Vertaling van "minuten de stad " (Nederlands → Frans) :

De nabijgelegen snelweg A7 biedt goede verbindingen naar de koninklijke paleizen Neuschwanstein en Hohenschwangau (40 minuten), de stad Füssen (40 minuten) en Lindau (1 uur).
L'autoroute A7, accessible en quelques minutes en voiture, vous permettra de rejoindre les châteaux de Neuschwanstein et de Hohenschwangau (en 40 minutes), la ville de Füssen (en 40 minutes) et Lindau (en 1 heure).

De kathedraal van Trani bereikt u te voet in 10 minuten, de stad Bari en de luchthaven van Bari bevinden zich op 40 minuten rijden van Terra Del Sole.
Rejoignez la cathédrale de Trani en 10 minutes de marche ainsi que la ville de Bari et son aéroport en 40 minutes de route.

De staat San Marino bevindt zich op 25 minuten rijden van L’A Ceccoli, en de luchthaven Rimini - San Marino op 50 minuten. De stad Urbino ligt op 45 kilometer van de accommodatie.
Saint-Marin se trouve à 25 minutes de route de L'A Ceccoli et Urbino, à 45 km. L'aéroport Federico Fellini de Rimini est à 50 minutes en voiture de l'établissement.

Met de auto bereikt u in 10 minuten de stad Zakynthos, waar u tal van bars en traditionele taveernes zult vinden.
La ville de Zakynthos regorgeant de bars et de tavernes traditionnelles est accessible en seulement 10 minutes en voiture.

Er is fietsverhuur beschikbaar bij het hotel, en er stopt een bus op 300 meter afstand, waarmee u in 20 minuten de stad Szeged bereikt.
La location de vélos est assurée sur place. Un arrêt du bus reliant la ville de Szeged en 20 minutes de trajet se trouve à 300 mètres.

Het hotel bevindt zich in het hart van de stad Ho Chi Minh, op 15 minuten rijden van het centrum en op 5 minuten rijden van de populaire winkelcentra van de stad, zoals CT Plaza en Big C. De lichte kamers zijn voorzien van airconditioning, een televisie met kabelzenders, een minibar en een bureau.
Situé au cœur d'Hô-Chi-Minh-Ville, l'hôtel est à 15 minutes en voiture du centre-ville et à 5 minutes des centres commerciaux populaires de la ville comme le CT Plaza et le Big C. Lumineuses et climatisées, les chambres sont équipées d'une télévision par câble, d'un minibar et d'un bureau.

Pacific Dreams is gelegen in Panama City, op 14 minuten rijden van het centrum van de stad, op 20 minuten rijden van het oude centrum van Panama en op 40 minuten rijden van de internationale luchthaven Tocumen.
Doté d'un restaurant, le Pacific Dreams vous accueille dans la ville de Panama. En voiture, il se trouve à 14 minutes du centre-ville, à 20 minutes de la vieille ville et à 40 minutes de l'aéroport International de Tocumen.

Het Hon En Hotel Spa ligt op 10 minuten lopen van het Gia Dinh-park en op minder dan 15 minuten rijden van de internationale luchthaven Tan Son Nhat en de supermarkt Big C. De Ben Thanh-markt en het centrum van Ho Chi Minh-stad liggen op 7 km afstand.
Le Hon En Hotel Spa se trouve à 10 minutes à pied du parc Gia Dinh et à 15 minutes de route de l'aéroport international de Tan Son Nhat et du supermarché Big C. Le marché de Ben Thanh et le centre-ville de Ho Chi Minh se trouvent à 7 km. Les chambres sont modernes, climatisées et revêtues de carrelage.

Het paleis van Chapultepec, het Museum van Antropologie en het Nationaal Auditorium bevinden zich op 10 minuten lopen. De luchthaven van Mexico-Stad ligt op 20 minuten rijden van het hotel.
Le château de Chapultepec, le Musée national d'anthropologie et l'Auditorium National sont installés à 10 minutes à pied et vous pourrez accéder à l'aéroport de Mexico en 20 minutes en voiture.

Het hotel bevindt zich op slechts 5 minuten rijden van het oude centrum van Panama-Stad en op 20 minuten rijden van de luchthaven Tocumen.
Vous pourrez rejoindre la vieille ville de Panamá City en seulement 5 minutes en voiture et l'aéroport de Tocumen en 20 minutes de route.