Traduction de «minuten bij maneges » (Néerlandais → Français) :

Op 1 km afstand vindt u een 7-holesgolfclub. Met de auto bent u in 5 minuten bij maneges en een discotheek.
Un parcours de golf de 7 trous est situé à 1 km et vous accéderez à un club d'équitation et à une discothèque en 5 minutes.

U wandelt in 3 minuten naar een manege. Het is 10 minuten lopen naar Kulm en 3 minuten rijden naar restaurants en winkels.
Kulm se trouve à 10 minutes de marche tandis que les restaurants et les boutiques sont à 3 minutes en voiture de l'établissement.

U wandelt in 10 minuten van het Landhaus Willi Opitz naar het centrum van Illmitz en in 5 minuten naar een manege. Met de auto rijdt u in 45 minuten zowel naar de luchthaven van Wenen als die van Bratislava.
L'aéroport de Vienne et celui de Bratislava sont tous deux accessibles en 45 minutes en voiture.

De manege Reitarena Stubai ligt op 5 minuten rijafstand en het skigebied Stubaier Gletscher is met de auto in 30 minuten bereikbaar.
Le centre équestre Reitarena Stubai se trouve à 5 minutes de route, tandis que le domaine skiable du glacier de Stubai est à 30 minutes en voiture.

Het dichtstbijzijnde restaurant bevindt zich op 10 minuten rijden. Het is 5 minuten lopen naar een levensmiddelenwinkel, een manege en een bushalte.
Le restaurant le plus proche se trouve à 10 minutes en voiture, tandis qu'une épicerie, un centre équestre et un arrêt de bus public vous attendent à 5 minutes à pied.

Het openbaar vervoer is een uitstekend middel on naar het centrum te reizen. Het Stadio Città di Arezzo ligt op 5 minuten rijafstand en in 10 minuten rijdt u naar de manege van Arezzo.
Cet établissement est très bien desservi par les transports en commun pour rejoindre le centre-ville. Il se trouve à seulement 5 minutes de route du stade Città di Arezzo et à 10 minutes en voiture du centre équestre d'Arezzo.

Het is 5 minuten rijden naar een manege en 20 minuten rijden naar kasteel Merac.
Vous trouverez un centre équestre à 5 minutes en voiture du Lodges Timazen et le château de Nérac est accessible en 20 minutes de route.

Het hotel ligt op slechts 20 minuten van het Kasteel van Angers en op 30 minuten rijden van de Franse Nationale Manege in Saumur.
Situé à seulement 20 km du château d'Angers, l'hôtel se trouve à 30 minutes en voiture de l'école nationale d'équitation française de Saumur.

Op 5 minuten rijden bevindt zich een manege en naar het skiresort Le Lac Blanc is het 45 minuten rijden met de auto.
Vous trouverez un centre équestre à seulement 5 minutes en voiture de l'établissement et le domaine skiable du Lac Blanc est accessible en 45 minutes en voiture.

Binnen een straal van 5 km vindt u maneges, een tennisbaan en een visvijver. De 18-holes golfbaan van Balatonudvari ligt op 12 km afstand. In 10 minuten rijdt u naar het kasteel Nagyvázsony.
Vous trouverez des centres équestres, un court de tennis et un lac parfait pour la pêche à moins de 5 km. Le parcours de golf 18 trous de Balatonudvari est à 12 km et le château Kinizsi de Nagyvázsony, une véritable attraction touristique, est accessible en 10 minutes en voiture.