Vertaling van "minuten bij het eiland bent " (Nederlands → Frans) :

Vanaf de internationale luchthaven Ngurah Rai rijdt u in ongeveer 40 minuten naar de haven van Sanur, waarvandaan u met de speedboot in 30 minuten bij het eiland bent.
Pour vous rendre à l’établissement, il faut environ 40 minutes de route depuis l'aéroport international Ngurah Rai jusqu'au port de la plage de Sanur, puis 30 minutes en hors-bord jusqu'à l'île.

Vanaf de luchthaven Ngurah Rai bent u met de auto in 30 minuten bij de haven van Sanur. Vanuit daar kunt u met de boot in 30 minuten naar het eiland Nusa Penida varen.
L'île de Nusa Penida est quant à elle accessible en 30 minutes de bateau depuis le port de Sanur, lui-même situé à 30 minutes de route de l'aéroport international Ngurah Rai.

Vanaf de luchthaven Ngurah Rai bent u met de auto in 40 minuten bij de haven van Sanur. Daar kunt u met de speedboot in 30 minuten naar het eiland Nusa Lembongan.
Depuis le port de Sanur, qui est accessible en 40 minutes en voiture depuis l'aéroport international Ngurah Rai, il vous faudra 30 minutes en bateau pour rejoindre l'île de Nusa Lembongan.

Changi Cove bevindt zich op 15 minuten lopen van de eetgelegenheden in Changi Village en de veerboothaven van Changi. Vanaf hier bent u met de veerboot in 20 minuten bij het eiland Pulau Ubin.
En 15 minutes de marche, vous rejoindrez le Village Food Centre ainsi que l'embarcadère de ferries de Changi, depuis lequel vous pourrez gagner l'île Pulau Ubin (l'île de granite) en 20 minutes en bateau.

Met de boot bent u in 15 minuten bij het eiland Nang Yuan.
L'île de Nang Yuan se trouve à 15 minutes de bateau.

Met de tram bent u in 45 minuten bij het eiland Miyajima en het beroemde Itsukushima-schrijn.
L'île de Miyajima, avec le célèbre sanctuaire d'Itsukushima, est à 45 minutes de tramway.

Met de boot bent u in 15 minuten bij het eiland Ilha de Cataguás.
L'île Ilha de Cataguás est accessible en 15 minutes de bateau.

Vanuit de haven van Sanur bent u na een boottocht van 30 minuten op het eiland.
Vous rejoindrez l'île de Nusa Lembongan en 30 minutes de bateau depuis le port de Sanur.

Met een speedboot is het 15 minuten varen naar het eiland Hong, en 1 uur en 45 minuten naar het eiland Phi Phi.
En hors-bord, l'établissement se trouve à 15 minutes de l'île de Hong et à 1h45 de celle de Phi Phi.

Het prachtige eiland Menjangan is bereikbaar vanaf de haven die op 5 minuten rijden van het pand ligt. Vanaf de haven vaart u met traditionele boten in 30 minuten naar het eiland.
Vous pourrez rejoindre la belle île de Menjangan depuis le port implanté à 5 minutes en voiture de l'établissement et ensuite prendre un bateau traditionnel pendant 30 minutes.