Traduction de «minuten bij de brouckère » (Néerlandais → Français) :

Te voet bent u verder in 15 minuten bij de Brouckère en het Warandepark.
La place de Brouckère et le parc de Bruxelles sont accessibles en moins de 15 minutes à pied.

In 5 minuten lopen bent u bij het Manneken Pis en in 2 minuten lopen bereikt u het metrostation De Brouckère.
La statue du Manneken Pis se trouve à 5 minutes à pied et la station de métro De Brouckère est située à 2 minutes de marche.

Het metrostation Brouckère ligt pal tegenover het hotel en biedt een rechtstreekse verbinding naar de Europese Commissie.
La station de métro De Brouckère est implantée juste en face de l'hôtel et offre un accès direct à la Commission européenne.

Hotel Saint Nicolas ligt op 3 minuten lopen van metrostation De Brouckere, dat rechtstreekse verbindingen biedt met de stations Brussel Centraal en Schuman.
L'Hotel Saint Nicolas est placé à 3 minutes à pied de la station de métro De Brouckère, qui offre un accès direct à la gare centrale de Bruxelles et à celle de Bruxelles-Schuman.

Het Marivaux Hotel ligt in het hart van Brussel tegenover het winkelcentrum City2, op 12 minuten lopen van de Grote Markt van Brussel en op 550 meter van metrostation De Brouckère.
Situé au cœur de Bruxelles, le Marivaux Hotel propose des chambres en face du centre commercial City2, à 12 minutes à pied de la Grand-Place de Bruxelles et à 550 mètres de la station de métro De Brouckère.

De zelfstandige accommodatie Smartflats Monnaie ligt op een centrale locatie in het hart van Brussel, op een steenworp afstand van metrostation Brouckere en het winkelgebied Rue Neuve en op 7 minuten lopen van de Grote Markt.
Le Smartflats Monnaie propose un hébergement indépendant bénéficiant d'un emplacement central au cœur de Bruxelles, à quelques pas de la station de métro Brouckere et du quartier commerçant Rue Neuve ainsi qu'à 7 minutes de marche de la Grand-Place.

Het metrostation De Brouckere ligt op minder dan 250 meter van het Ibis, en de campus van de universiteit van Brussel bevindt zich op nog geen 10 minuten lopen van het hotel.
La station de métro De Brouckere est à moins de 250 mètres de l'établissement, tandis que le campus de l'université de Bruxelles est accessible en moins de 10 minutes à pied.

In 10 minuten loopt u naar de metrohalte De Brouckère, met verbindingen naar alle bestemmingen in het historische centrum van Brussel.
Accessible en 10 minutes, la station de métro De Brouckere dessert tous les quartiers du centre historique de Bruxelles.

Vanaf de tramhalte De Brouckère 200 meter verderop kunt u met tram 1 of 5 naar het gebouw van de Europese Commissie.
Vous pourrez rejoindre la Commission européenne en prenant le tramway 1 ou 5 à la station De Brouckère qui se trouve à 200 mètres.

Het ligt op slechts 120 meter van metrostation De Brouckère.
Par ailleurs, il se trouve à seulement 120 mètres de la station de métro De Brouckère.