Traduction de «minstens 1 week » (Néerlandais → Français) :

Als u minstens 1 week in het Au Jardin De Mon Père verblijft, kunt u genieten van een gratis wandel- of fietstocht.
Pour tout séjour d'au moins une semaine, vous bénéficierez gratuitement d'une visite guidée à pied ou à vélo.

In het Nautilus worden minstens 5 keer per week livemuziek, shows en evenementen, zoals bingoavonden, georganiseerd.
Des concerts et des spectacles, ainsi que des évènements tels que des soirées de bingo, sont proposés au moins 5 fois par semaine au Nautilus.

Gedurende het winterseizoen is het hotel alleen te boeken voor lange verblijven (minstens 1 volle week).
En hiver, l'établissement se réserve le droit de n'accepter que les réservations pour des séjours de longue durée ou d'une semaine.

In het eigen restaurant van het International Beach Hotel worden minstens 2 keer per week internationale en regionale gerechten geserveerd.
Le restaurant sur place sert une cuisine internationale tous les jours et des plats locaux au moins deux fois par semaine.

In de winter kan het voorkomen dat het hotel alleen te boeken is voor een langer verblijf (3/4 dagen) of een verblijf van minstens 1 week.
Pendant la saison d'hiver, l'hôtel peut n'accepter que les réservations pour les longs séjours (3-4 jours) ou les séjours à la semaine.

U kunt ook genieten van regionale gerechten bereid door de gastheer indien u dit minstens 1 week op voorhand reserveert.
Vous aurez également l'opportunité de déguster des plats locaux préparés par votre hôte, en réservant au moins une semaine à l'avance.

Tijdens de zomer is het hotel alleen te boeken voor een lang verblijf van minstens 3 nachten of voor een verblijf van een week van zaterdag tot zaterdag.
En été, l'établissement peut n'être ouvert qu'aux réservations de séjours longs, de 3 nuits ou plus, ou d'une semaine, allant du samedi au samedi.

Indien u minstens 3 nachten verblijft en de week erna terugkeert, kunt u gebruikmaken van een was- en strijkservice.
Des services de blanchisserie et de repassage sont proposés, pour un séjour d'au moins 3 nuits et pour ceux qui rentrent la semaine suivante.