Traduction de «minimalistisch ingerichte moderne » (Néerlandais → Français) :

In het theaterdistrict, tegenover de Folies Bergère, dicht bij de metrostations Grands Boulevards/Cadet, op 3 minuten van het Grand Rex en op 10 minuten van operagebouw Garnier en de warenhuizen verwelkomt het viersterrenhotel Mercure Paris Monty Opera u in minimalistisch ingerichte moderne kamers.
Dans le quartier des théâtres, en face des Folies Bergères, au pied des métros Grands Boulevards et Cadet, à 3 min du Grand Rex, 10 min de l'Opéra Garnier et des Grands Magasins, le Mercure Paris Monty Opéra, 4 étoiles, vous accueille dans des chambres sobres et contemporaines.

Er zijn 150 moderne, minimalistisch ingerichte kamers met het nieuwe ibis beddengoed, 4 moderne hightech vergaderruimten, een lobbybar en het StreaTs Restaurant om tijdens uw zakenreis of vakantie van te genieten.
150 chambres modernes au design minimaliste avec nouvelle literie ibis, 4 salles de réunion high-tech modernes, bar dans le lobby et restaurant StreaTs où vous rendre pour affaires ou loisirs.

Het hotel heeft 168 moderne, minimalistisch ingerichte kamers, 3 high tech vergaderzalen, een zwembad, fitnesscentrum, spa, bar en restaurant Taste op de bovenste verdieping, met prachtig uitzicht op de zee en de bergen.
168 chambres modernes au design minimaliste, 3 salles de réunion high-tech, piscine, centre de remise en forme, spa, bar et restaurant au dernier étage avec vue sur la mer et la montagne.

Hotel SU is gevestigd in een smetteloos wit gebouw op het strand van Konyaalti. Het is modern en minimalistisch ingericht en heeft een grote spa.
Occupant un bâtiment à la couleur blanche immaculée sur la plage de Konyaalti, l'Hotel SU vous propose des hébergements modernes et de style épuré ainsi qu'un grand spa.

De moderne kamers van hoge kwaliteit zijn minimalistisch ingericht.
Les chambres de grande qualité possèdent un style moderne et minimaliste.

De ruime designkamers zijn minimalistisch ingericht en voorzien van moderne gemakken.
Dotées d'une décoration minimaliste, les chambres design affichent un intérieur spacieux avec des installations modernes.

De kamers zijn minimalistisch ingericht en voorzien van moderne faciliteiten, waaronder gratis WiFi.
Les chambres sont aménagées avec un design minimaliste et des équipements modernes, dont une connexion Wifi gratuite.

Het pand beschikt over moderne architectuur en is minimalistisch ingericht met rustgevende kleuren, op maat gemaakte meubels, en decoraties van de beeldhouwer Gabriel Glid.
L'établissement bénéficie d'une architecture moderne et d'un design sobre avec des couleurs apaisantes, un mobilier fait sur mesure et un décor conçu par le sculpteur Gabriel Glid.

Het moderne, minimalistisch ingerichte Pensión Ondarra ligt in de wijk Gros, in San Sebastián.
Cette maison d'hôtes moderne et minimaliste vous accueille dans le quartier Gros de Saint-Sébastien.

Kamer met stedelijk ontwerp ingericht met een moderne en minimalistische architectuur met nadruk op de plaatselijke cultuur.
Chambre à la décoration moderne et minimaliste imprégnée de culture locale.