Traduction de «minibar met frisdrank en mineraalwater » (Néerlandais → Français) :

De minibar biedt frisdrank, sap, mineraalwater, bier, champagne en snacks.
Le minibar est pourvu de boissons gazeuses, de jus, d'eau minérale, de bière, de champagne et de collations.

De kamers van het Turquoise Hotel zijn voorzien van WiFi, een flatscreen-tv, een elektronisch kluisje en een minibar met frisdrank en mineraalwater.
Les chambres du Turquoise Hotel disposent d'une connexion Internet sans fil, d'une télévision à écran plat, d'un coffre-fort électronique et d'un minibar avec boissons non alcoolisées et de l'eau.

Het hotel beschikt over uitstekende kamers met een hot tub voor 2 personen en een eigen balkon. De suites zijn voorzien van gratis WiFi, gratis streamingzenders met muziek, een dispenser met sterke drank, en een goed gevulde minibar met frisdrank, mineraalwater, sap en bier uit Mexico.
Les suites du Hard Rock Hotel Cancun disposent d'une connexion Wifi gratuite et de chaînes de musique en streaming, d'un minibar rempli de sodas, de bouteilles d'eau, de jus de fruits et de bières locales ainsi que d'un distributeur intérieur de boissons alcoolisées.

Ze zijn ook stuk voor stuk voorzien van een eigen marmeren badkamer en een minibar met gratis frisdrank en mineraalwater.
Elles possèdent toutes une salle de bains privative et moderne ainsi qu'un minibar avec des boissons sans alcool et de l'eau minérale.

Andere voorzieningen zijn bijvoorbeeld een volledige gevulde minibar met frisdrank, mineraalwater en nationaal bier. Ook zijn er dispensers met sterke drank aanwezig in de kamer.
Un minibar bien approvisionné avec des boissons sans alcool, une bouteille d'eau et des bières locales ainsi qu'un distributeur de boissons alcoolisées, sont en outre fournis dans les hébergements.

De ruime kamers zijn voorzien van airconditioning en gratis frisdrank en mineraalwater uit de minibar. U vindt hier tevens een lcd-tv, gratis WiFi en een eigen badkamer met een haardroger.
Dotées d'un minibar contenant des boissons sans alcool et de l'eau minérale gratuites, les spacieuses chambres climatisées de l'Hotel delle Palme disposent d'une télévision à écran LCD, d'une connexion Wifi gratuite et d'une salle de bains privative avec sèche-cheveux.

De anti-allergene accommodaties van Hotel Dora beschikken over een lcd-tv met satellietzenders, een gratis minibar met frisdrank en gratis thee- en koffiefaciliteiten.
Les hébergements adaptés aux personnes souffrant d'allergies de l'Hotel Dora Istanbul comprennent une télévision par satellite à écran LCD, un minibar contenant des boissons sans alcool gratuites et un plateau/bouilloire gratuit.

Elke kamer beschikt over een flatscreen-tv, een bureau en een gratis minibar met frisdrank.
Chaque chambre est dotée d'une télévision à écran plat, d'un bureau et d'un minibar gratuit avec des boissons sans alcool.

De luxe suites hebben tevens een woonruimte en een voorkamer met een bureau, gratis thee- en koffiefaciliteiten en een minibar met frisdrank en alcoholische drankjes.
Les suites luxueuses comportent également un coin salon et une antichambre pourvue d'un bureau, d'un plateau/bouilloire gratuit et d'un minibar contenant des boissons avec et sans alcool.

De kamers van het Kempinski zijn voorzien van geluiddichte ramen, gratis WiFi, een lcd-hdtv met satellietzenders en een gratis minibar met frisdrank.
Chacune des chambres du Kempinski bénéficie de fenêtres insonorisées, d'une connexion Wifi gratuite, d'une télévision par satellite à écran LCD haute définition et d'un minibar avec boissons non alcoolisées.