Vertaling van "mini-spa " (Nederlands → Frans) :

De mini-spa van het hotel beschikt over een buitenzwembad, een Turks bad en een ontspanningsruimte.
Le petit spa sur place comprend une piscine extérieure, un bain turc et un espace détente.

Er is een speciaal kinderprogramma beschikbaar met excursies, mini spa-behandelingen en zwemlessen.
Un programme spécial sera concocté pour vos enfants. Celui-ci comprend des excursions, des soins au mini-spa et des cours de natation.

Deze villa ligt in een weelderige tuin in het hart van de palmboomgaard van Marrakesh en biedt een verwarmd zwembad en een spa met een fitnesscentrum, mini-spa, hamam, sauna en massages.
Située dans un jardin luxuriant en plein cœur de la palmeraie de Marrakech, cette villa possède une piscine chauffée, un spa et un centre de remise en forme avec mini-spa, hammam, sauna et massages.

Sommige beschikken ook over een vaatwasser. De mini-spa omvat een sauna, een Turks bad en een fitnessruimte.
Le mini-spa abrite un sauna, des bains turcs et une salle de sport.

Het Sandos San Blas beschikt over een terras en tegen een extra toeslag kunt u gebruikmaken van de mini-spa met Turkse baden.
Le Sandos San Blas comprend aussi une terrasse et un petit spa avec des bains turcs que vous pourrez utiliser, moyennant des frais supplémentaires.

Het wellness-centrum heeft een Turks bad en een mini-spa en biedt massages.
Le spa et centre de bien-être de l'hôtel propose un hammam, un mini spa et des massages.

Het Blue Beach beschikt ook over een eigen PADI-duikclub. Verder kunt u er paardrijlessen of Arabische taallessen nemen, en er is een mini-spa waar yogalessen en massages gegeven worden.
Le Blue Beach met aussi à votre disposition un club de plongée PADI sur place, des leçons d'équitation, des cours d'arabe ainsi qu'un mini-spa proposant des cours de yoga et des massages.

Het heeft een mini-spa, gratis WiFi en parkeergelegenheid en biedt uitzicht op de heuvels en de bergen.
Il dispose d'un mini-spa, d'une connexion Wifi, d'un parking ainsi que d'une vue sur la colline et la montagne.

Het privéstrand van het hotel ligt op 500 meter afstand en er is een tennisbaan en een mini-spa.
Vous profiterez d'une plage privée, située à 500 mètres, d'un court de tennis et d'un petit spa.

Een nieuwe aanwinst van het hotel is The Cottage Garden: een mini-spa met 1 behandelkamer, een fitnesscentrum, en rustige tuin met een spabad.
Le Cottage Garden est la nouveauté de l'hôtel. Il s'agit d'un petit spa doté d'une salle de soins, d'une salle de sport et d'un petit jardin avec piscine thermale.