Traduction de «minerale bron » (Néerlandais → Français) :

Naar de minerale bron Blue Hole is het 30 minuten rijden.
Enfin, la source d'eau minérale du Blue Hole se trouve à 30 minutes en voiture.

De groene daken, ronde vormen, kleurrijke gevels en gouden koepels omringd door velden en weiden vormen samen een levend kunstwerk. De unieke minerale bron Vulkania is van vulkanische oorsprong en komt uit in het heilzame meer Vulkania, met onderwatermuziek.
Les toits recouverts de feuilles, les formes rondes, les façades colorées, les dômes dorés ainsi que les champs et les prairies environnants forment une œuvre d'art vivante. D'origine volcanique, la source d'eau minérale unique de Vulkania est recueillie dans le lac Vulkania aux eaux curatives, doté d'un système de musique sous l'eau.

Het hotel heeft zelfs zijn eigen minerale bron.
L'hôtel possède même sa propre source d'eau minérale.

Het skicentrum Goc vindt u 12 km verderop en de dichtstbijzijnde minerale bron 500 meter.
Le centre de ski de Goc est à 12 km et vous trouverez une source d'eau minérale à 500 mètres.

De sprankelende minerale bron en het dampende, zoute water creëren een oceaanachtig en gezond klimaat.
La source d'eau minérale, avec sa vapeur et son eau salée, crée un climat sain et rappelant celui de l'océan.

Het water in de zwembaden is verwarmd water uit een minerale bron.
Les piscines situées à l'intérieur et à l'extérieur sont remplies d'eau minérale chauffée.

Dit luxe 4-sterrenhotel met spa ligt dicht bij de minerale bron in het Frankische kuuroord Bad Staffelstein, in de vallei van de Obermain.
Le BEST WESTERN PLUS Kurhotel an der Obermaintherme est un luxueux hôtel 4 étoiles avec spa situé à proximité de la source d'eau minérale de Bad Staffelstein, une ville thermale de Franconie dans la vallée supérieure du Main.

De Lázeňský dům Diana ligt op 300 meter van het stadscentrum. Het hotel biedt medische - , helende - en spabehandelingen en een minerale bron op het terrein.
Situé à 300 mètres du centre-ville, le Lázeňský dům Diana offre des soins médicaux et de bien être, un spa ainsi qu'une source d'eau minérale. Elle dispose d'une connexion Wifi gratuite dans les parties communes.

Hotel Pod Zvičinou bevindt zich op een rustige locatie in het bos in een gebouw dat meer dan 150 jaar oud is. Het biedt een minerale bron achter het hotel en mogelijkheden voor vele buitenactiviteiten, waaronder een seizoensgebonden zwembad en een miniboerderij met pony's, schapen, geiten en ganzen.
Installé dans un endroit calme au sein des bois dans un bâtiment de plus de 150 ans, l'Hotel Pod Zvicinou est un établissement à la gestion familiale. Vous trouverez une source d'eau minérale derrière l'hôtel, ainsi que de nombreuses activités en plein air, dont une piscine en saison et une mini-ferme avec poneys, moutons, chèvres et oies.