Traduction de «min loopafstand » (Néerlandais → Français) :

Shuttlebus naar Edinburgh Airport en het treinstation Waverley op 6 min. loopafstand.
Navette et gare de Waverley à 6 min à pied.

Het treinstation bevindt zich op 10m en de prachtige kathedraal en het conventiecentrum op 10 min. loopafstand van het hotel.
En 10 mn à pied vous pourrez profiter de la cathédrale et vous rendre au Palais des Congrès.

Het recentelijk ontworpen en ingerichte Grand Mercure Residence hotel ligt in het stadscentrum, dicht bij de belangrijke zaken- en winkelgebieden, op loopafstand van Abu Dhabi Mall en Abu Dhabi Corniche, 30 min. van de internationale luchthaven van Abu Dhabi.
Le Grand Mercure Residence au design récemment revisité se trouve au centre-ville, près des lieux d'affaires et de shopping, à quelques minutes à pied d'Abu Dhabi Mall et Abu Dhabi Corniche, et à 30 min de l'aéroport international d'Abu Dhabi.

De meeste bezienswaardigheden liggen op loopafstand, bijv. de Karelsbrug (20 min. ), de Praagse burcht en het oude stadsplein.
Nombreux sites touristiques accessibles à pied, comme le pont Charles (à 20 min), le château de Prague et la place de la vieille ville.

Het Ibis-hotel Asunción ligt op loopafstand van het grootste winkelcentrum van de stad en op 5 min. van het Parque nu Guazu, waar u prima kunt joggen, wandelen of sporten.
L'hôtel ibis Asunción est proche du plus grand centre commercial de la ville et à 5 min du Parque nu Guazu, l'endroit idéal pour courir, se promener ou faire du sport.

Ibis Kiev City Center is een driesterrenhotel in hartje Kiev. Dicht bij de kathedralen St. Volodymyr en St. Sophia, op loopafstand van de botanische tuin, Khreshchatyk Street, 10 min. lopen van de Nationale Opera, 25 km van de Royal Kiev Golf Club en 35 km van 'Golfstream'.
Situé au coeur de Kiev, l'ibis Kiev City Centre est un hôtel 3 étoiles près des cathédrales St Vladimir et Ste Sophie et du jardin botanique, rue Khreshchatyk. A 10 min. à pied de l'Opéra national, 25 km du Kiev Royal Golf Club, 35 km du Golfstream.