Traduction de «mill hotel » (Néerlandais → Français) :

Het Old Mill Hotel by Good Night Inns ligt aan de oever van de rivier de Sowe, op 10 minuten rijden van het centrum van Coventry. Het biedt gratis WiFi in alle ruimtes en eigen parkeergelegenheid.
Installé au bord de la rivière Sowe, l'Old Mill Hotel by Good Night Inns propose des hébergements dotés d'une connexion Wifi gratuite et d'un espace de stationnement privé. L'établissement se situe à 10 minutes en voiture du centre de Coventry.

Haselbury Mill Hotel bevindt zich op 1,6 km van de marktstad Crewkerne, 13 km van Yeovil, en 25 minuten van Taunton en de snelweg M5.
L'hôtel Haselbury Mill se trouve à 1,5 kilomètre du bourg de Crewkerne, à 13 kilomètres de Yeovil, et à 25 minutes de Taunton et de l'autoroute M5.

De gebouwen van het Haselbury Mill Hotel dateren uit de tijd van Willem de Veroveraar.
Les bâtiments de l'hôtel Haselbury Mill remontent à l'époque de Guillaume le Conquérant.

Alle kamers van het Old Mill Hotel hebben een traditionele inrichting en meubilair. Ze zijn voorzien van een bureau en een zithoek met een flatscreen-tv met satellietzenders en koffie- en theefaciliteiten.
Ornées d'une décoration et d'un mobilier traditionnels, les chambres comportent un bureau ainsi qu'un coin salon avec un plateau/bouilloire et une télévision par satellite à écran plat.

In de groene omgeving van het Old Mill Hotel by Good Night kunt u allerlei buitenactiviteiten doen, zoals wandelen, fietsen en vissen.
En outre, vous aurez l'occasion de pratiquer un large choix d'activités dans les environs verdoyants de l'Old Mill Hotel by Good Night, notamment la pêche et la randonnée à pied ou à vélo.

De kamers van The Mill Hotel hebben een traditionele inrichting en zijn voorzien van gratis WiFi, een flatscreen-tv en koffie- en theefaciliteiten.
Les chambres de l'établissement The Mill Hotel présentent une décoration traditionnelle. Elles comprennent une connexion Wifi gratuite, une télévision à écran plat et un plateau/bouilloire.

Het dorp ligt op 1 uur rijden van Glasgow of Edinburgh en vanaf het Mill Hotel is het bovendien slechts 2,24 km lopen naar het treinstation van Lanark.
Le village est à une heure de route de Glasgow ou d'Édimbourg et le Mill Hotel est à seulement 2,3 km de la gare de Lanark.

Vandaag de dag zijn de molens, scholen en arbeiderswoningen omgebouwd tot winkels en musea en is het New Lanark Mill Hotel er gevestigd.
Aujourd'hui, les bâtiments de l'usine et l'école ont été transformés en boutiques et en musées, alors que les maisons des travailleurs sont devenues le New Lanark Mill Hotel.

Het New Lanark Mill Hotel vormt onderdeel van de Werelderfgoedlijst van UNESCO.
Le New Lanark Mill Hotel fait partie d'un site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Het Egyptische Mill Hotel is gelegen in de ongerepte Cotswoldstad Nailsworth.
L'hôtel Egypt Mill est situé à Nailsworth, petite ville préservée du Cotswold.