Traduction de «milieuvriendelijke producten » (Néerlandais → Français) :

Het biedt kamers met airconditioning, een flatscreen-tv en gratis WiFi, en maakt gebruik van milieuvriendelijke producten.
Il propose des chambres climatisées dotées d'une télévision à écran plat ainsi qu'une connexion Wifi gratuite.

In het eigen restaurant van het hotel ligt de nadruk op Scandinavische smaken en milieuvriendelijke producten.
Le restaurant sur place propose des mets scandinaves ainsi que des produits écologiques.

Aram Guest House biedt een binnenzwembad, een sauna, gratis WiFi, sightseeing uitstapjes, en een ontbijt dat bestaat uit natuurlijke en milieuvriendelijke producten.
Doté d'une piscine intérieure et d'un sauna, l'Aram Guest House propose une connexion Wifi gratuite, des visites touristiques, ainsi qu'un petit-déjeuner préparé avec des produits naturels et respectueux de l'environnement.

Dit complex draagt zorgt voor het milieu door regenwater op te vangen en te gebruiken, milieuvriendelijke producten en wasmiddelen te gebruiken en water met behulp van een waterontharder te verwerken.
Cet établissement se soucie de l'environnement, en économisant et en utilisant de l'eau de pluie, en utilisant des produits et des détergents respectueux de l'environnement et en traitant l'eau à l'aide d'un adoucisseur d'eau.

Het dagelijkse ontbijt bestaat uit biologische, lokale en milieuvriendelijke producten.
Le petit-déjeuner se compose de produits bio, locaux et écologiques.

Het hotel heeft een Europees Eco-Label ontvangen, omdat er gebruik wordt gemaakt van milieuvriendelijke producten en materialen.
Il a obtenu le label écologique européen car cet établissement utilise des produits et des matériaux respectueux de l'environnement.

Tijdens de renovatie is gebruikgemaakt van milieuvriendelijke en natuurlijke producten, waaronder kleiverf en isolatie van schapenwol.
Les travaux de rénovation ont été réalisés avec des matériaux naturels et respectueux de l'environnement, notamment de la peinture à l'argile et une isolation en laine de mouton.

Het ontbijtbuffet bestaat uit milieuvriendelijk geproduceerd voedsel en de samenstelling van het buffet verandert steeds. De nadruk ligt op lokale specialiteiten en producten.
Des plats écologiques, notamment des spécialités et des produits locaux, sont servis sous forme de buffet variant tous les matins.

Dit milieuvriendelijke pension is toegewijd aan het gebruik van lokaal geproduceerde, fair trade, zelfgemaakte en vrije uitloop-producten, indien mogelijk.
Cette maison d'hôtes respectueuse de l'environnement s'est engagée à utiliser une gamme de produits gratuits maison, locaux et issus du commerce équitable, quand c'est possible.

Dit milieuvriendelijke hotel maakt bovendien gebruik van producten die eenvoudig te recyclen zijn.
L'hôtel est également engagé dans la protection de l'environnement et utilise des produits facilement recyclables.