Traduction de «milaan met rome » (Néerlandais → Français) :

Hotel Touring is een door een familie beheerd pand, waarin u rustige accommodatie in de buitenwijken van Florence kunt vinden. Het bevindt zich op een strategische locatie, op 1,5 km van de snelweg A4, die Milaan met Rome verbindt.
L'hôtel Touring est une propriété de gestion familiale qui propose un hébergement calme aux abords de Florence, dans un emplacement stratégique, à 1,5 km de la A1, l'autoroute qui relie Milan à Rome.

De accommodatie ligt op 2 km van het station van Monterosso al Mare, waar u de trein naar Milaan en Rome kunt nemen.
Accessible à 2 km, la gare de Monterosso Al Mare vous permettra de vous rendre à Milan et à Rome.

De A1, de Autostrada del Sole vindt u op 25 km afstand. Deze biedt verbindingen naar Milaan, Napels en Rome.
L'autoroute du Soleil (Autostrada del Sole, A1), qui permet de gagner Milan, Naples et Rome, se trouve à 25 km.

Valmarina heeft een perfecte ligging, op afstand van het chaotische stadsverkeer en toch gemakkelijk dicht bij de centra van Florence, Siena en San Giminiano en de mooie heuvels van de Chianti. De industriegebieden van Calenzano, Florence en Prato zijn ook eenvoudig te bereiken. Valmarina bevindt zich op slechts 300 meter van de snelweg Milaan-Rome.
Situé à seulement 300 mètres de l'autoroute Milan-Rome, l'hôtel bénéficie d'un emplacement loin du chaos de la circulation urbaine, à proximité du centre-ville de Florence, de Sienne et de San Gimignano, des jolies collines du Chianti ainsi que des zones industrielles de Calenzano, de Florence et de Prato.

Park Hotel Galileo is gunstig gelegen aan de A1 Milaan-Rome, net ten zuiden van Florence.
Le Park Hotel Galileo est idéalement situé sur l'autoroute A1 Milan-Rome, au sud de Florence.

Dit gasvrije hotel is gunstig gelegen aan de autosnelweg Milaan-Rome.
Convivial, il bénéficie d'un emplacement idéal à proximité de l'autoroute Milan-Rome.

De bed breakfast ligt op 650 meter van het centrale treinstation van Bologna, vanwaar u verbindingen heeft met Milaan, Venetië, Turijn en Rome.
Il se trouve à 650 mètres de la gare centrale de Bologne, qui vous emmènera à Milan, Venise, Turin et Rome.

Tata ligt op 10 minuten lopen van het centraal station van Napels, vanwaar de treinen naar Rome, Milaan en Florence vertrekken.
Vous séjournerez à 10 minutes de marche de la gare de Naples-Centrale qui vous permettra de rejoindre Rome, Milan et Florence.

Villa D'Epoca Carniani ligt op 5 minuten rijden van het treinstation van Arezzo met verbindingen naar Rome, Florence en Milaan.
L'établissement Villa D'Epoca Carniani se trouve à 5 minutes de route de la gare d'Arezzo qui permet de rejoindre Rome, Florence et Milan.

Met de metro bent u in 3 haltes bij het treinstation Genua Principe, voor verbindingen naar Milaan, Turijn en Rome.
La maison d'hôtes se trouve à 3 stations de métro de la gare de Gênes Principe, qui vous permettra de rejoindre Milan, Turin et Rome.