Traduction de «midlands hotel ligt » (Néerlandais → Français) :

Het Midland Hotel ligt aan de A642 en in de drukke voorstad Woodlesford. Het biedt een grote, gratis parkeerplaats.
Le Midland Hotel se situe au niveau de la route A642, dans la banlieue dynamique de Woodlesford. Il dispose d'un grand parking gratuit.

Het Radisson Blu East Midlands Hotel ligt op slechts 800 meter van het terminalgebouw op de luchthaven en op 20 minuten rijden van Derby en Nottingham.
Le Radisson Blu Hotel East Midlands se trouve à seulement 800 mètres de l'aérogare et à 20 minutes de route des villes de Derby et Nottingham.

Het Kegworth Hotel East Midlands Airport ligt vlak bij afslag 24 van de snelweg M1, op slechts 5 minuten rijden van de luchthaven East Midlands. Dit hotel biedt gratis beveiligde parkeergelegenheid en een gratis gezondheidsclub met een binnenzwembad.
Situé juste à côté de la sortie 24 de l'autoroute M1, à seulement 5 minutes de route de l'aéroport d'East Midland, cet hôtel propose un parking sécurisé gratuit et un club de bien-être avec une piscine intérieure.

Dit charmante hotel ligt in het hart van de Midlands, op slechts 5 minuten van afslag 2 van de M5. Het ligt tegenover het kasteel en de dierentuin Dudley. Er is gratis WiFi en parkeergelegenheid.
Niché au cœur de la région des Midlands, le Station Hotel se trouve en face du jardin zoologique et château de Dudley, ainsi qu'à seulement 5 minutes de la sortie 2 de l'autoroute M5. Cet établissement de charme dispose d'une connexion Wifi gratuite et d'un parking.

Er zijn verkoopautomaten en drankjes en snacks zijn op elk moment van de dag verkrijgbaar. Het hotel ligt op 9 minuten rijden van het National Space Centre en op 25-30 minuten rijden van de luchthaven East Midlands.
Des distributeurs automatiques ainsi que des boissons et des collations sont par ailleurs disponibles à tout moment de la journée. En voiture, vous rejoindrez le National Space Centre en 9 minutes et l'aéroport d'East Midlands en 25 à 30 minutes.

Daiichi Fuji Hotel ligt op 10 minuten lopen van de Midland Square.
L'Hotel Fuji Daiichi vous attend à 10 minutes en bus du château de Nagoya.

Gainsborough House Hotel ligt op slechts 5 minuten lopen van het stadscentrum van Kidderminster. Het hotel ligt aan de A456, op korte afstand van de vele lokale attracties, waaronder het safaripark West Midlands en de spoorweg van Severn Valley.
Placé à tout juste 5 minutes de marche du centre de Kidderminster, cet établissement est placé sur l'A456. Depuis celui-ci, vous pourrez gagner facilement les attractions locales, comme le safari parc des West Midlands et le chemin de fer de la vallée de Severn (Severn Valley Railway).

Dit moderne, stijlvolle hotel ligt aan de rand van Charnwood Forrest, tussen de M1 en de M42. De luchthaven East Midlands en het Donington Park liggen op 20 minuten rijafstand.
Cet hôtel moderne et raffiné se situe en lisière de la forêt de Charnwood, entre les autoroutes M1 et M42, à 20 minutes de l'aéroport d'East Midlands et du circuit automobile Donington Park.

Dit moderne, rookvrije hotel ligt op een gunstige locatie in Northampton in de East Midlands, vlak bij afslag 15 van de snelweg M1 en ook niet ver van de weg A45.
Bénéficiant d'un emplacement idéal dans les Midlands de l'Est, le Northampton Marriott Hotel est un établissement moderne et non-fumeurs situé à Northampton, juste à côté de la sortie 15 de l'autoroute M1 et à proximité de l'autoroute A45.

In de tuin is een terras te vinden. Het Best Western Appleby Park Hotel ligt op ongeveer 25,5 km van de regionale luchthaven East Midlands en op 32 km van de internationale luchthaven van Birmingham.
Vous pourrez profiter de la terrasse agrémentée de sièges dans les jardins. Le Best Western Appleby Park Hotel est situé à 25,5 km de l'aéroport régional d'East Midlands et à 32 km de l'aéroport international de Birmingham.