Vertaling van "middenin een schitterende " (Nederlands → Frans) :

Het Kempinski Hotel Xi'an is een luxe 5-sterrenhotel dat middenin een schitterende aangelegde tuin ligt. Het beschikt over ruime accommodaties met uitzicht op de rivier de Bahe of op het groen rondom het hotel. verder is er een binnenzwembad en een fitnesscentrum.
Le Kempinski Hotel Xi'an est un établissement 5 étoiles de luxe situé au cœur de magnifiques jardins paysagers. Spacieux, ses hébergements offrent une vue sur la rivière Bahe ou les environs verdoyants.

Hotel Alpin ligt in het skigebied Poiana Brasov, middenin een natuurlijke omgeving. Het biedt een schitterend uitzicht op de bergen en comfortabel ingerichte kamers met gratis vast internet.
Entouré d'un paysage naturel, l'Hotel Alpin est situé dans la station de ski Poiana Brasov et bénéficie d'une magnifique vue sur les montagnes. Il propose des chambres confortablement aménagées avec une connexion Internet par câble gratuite.