Traduction de «middenin de bergen van zuid-tirol » (Néerlandais → Français) :

Hotel Ruipacherhof ligt middenin de bergen van Zuid-Tirol en biedt een uitgebreid wellnesscentrum met 2 zwembaden, een sauna en Turks bad.
Entouré par les montagnes du Haut-Adige, l'Hotel Ruipacherhof dispose d'un grand centre de bien-être avec 2 piscines, un sauna et un bain turc.

De appartementen beschikken over gratis internet en een eigen balkon met uitzicht op de bergen van Zuid-Tirol'. s Zomers kunt u gebruikmaken van de faciliteiten van een zusterhotel in de buurt.
Vous bénéficierez d'une connexion Internet gratuite et d'un balcon privé avec vue sur les montagnes du Tyrol du Sud.

Hotel Alte Mühle ligt in de bergen van Zuid-Tirol en biedt uitzicht op het Ahrtal, met zijn heldere rivier en schaduwrijke bossen.
Situé dans les montagnes du Tyrol du Sud, l'Hotel Alte Mühle surplombe la vallée de l'Ahr, avec sa rivière claire et son bois ombragé.

Hotel Post ligt in San Valentino alla Muta, in Zuid-Tirol en heeft kamers in alpine stijl met uitzicht op de bergen of het meer.
Situé à San Valentino alla Muta dans le Tyrol du Sud, l'Hotel Post propose des chambres de style alpin avec vue sur le lac ou les montagnes.

Het biedt een traditioneel Zuid-Tiroler restaurant en kamers met een balkon met uitzicht op de omliggende bergen.
Il possède un restaurant servant une cuisine traditionnelle du Tyrol du Sud, et propose des hébergements dotés d'un balcon surplombant les montagnes.

De appartementen in Zuid-Tiroler stijl hebben elk een balkon met uitzicht op de bergen of het bos.
Affichant une décoration typique du Tyrol du Sud, les appartements possèdent un balcon donnant sur la forêt ou sur les montagnes.

Hotel Pension Der Tiroler ligt middenin het natuurgebied Achenkirch, op 2 km afstand van de Achensee. Dit hotel kijkt uit op de bergen en biedt gratis internet via een hotspot en gratis parkeren op het terrein.
Situé au cœur de la réserve naturelle d'Achenkirch et à 2 km du lac Achensee, l'hôtel Der Tiroler jouit de vues sur les montagnes et propose gratuitement une connexion Internet via hotspot ansi qu'un parking sur place.