Vertaling van "midden van schotland " (Nederlands → Frans) :

De Inn is een uitstekende uitvalsbasis om het midden van Schotland te verkennen met gemakkelijke toegang tot Perth, Pitlochry, Dundee, St Andrews en de Royal Deeside.
L'auberge constitue un excellent point de chute pour explorer le centre de l'Ecosse, avec un accès facile à Perth, Pitlochry, Dundee, St Andrews et Royal Deeside.

Hillview Cottage biedt BB accommodaties in het midden van Schotland op een ideale locatie om rondritten te maken.
Le Hillview Cottage propose un hébergement en Bed Breakfast dans le centre de l'Écosse, dans un lieu touristique idéal.

Stirling is ideaal gelegen in het midden van Schotland en biedt gemakkelijke toegang tot de snelweg naar Edinburgh, Glasgow en Perth. Ook is het een ideale uitvalsbasis voor een bezoek aan de Trossachs en de Schotse Hooglanden.
Bénéficiant d'un emplacement idéal dans le centre de l'Écosse, la ville de Stirling est bien desservie par les autoroutes menant vers Édimbourg, Glasgow et Perth. Elle constitue un point de départ parfait pour visiter la vallée des Trossachs et les Highlands.

Dit vriendelijke hotel wordt door een familie beheerd en ligt in het hart van een pittoresk dorpje in het midden van Schotland. Het biedt een comfortabele, aantrekkelijk geprijsde basis om vanuit rond te trekken.
Ce sympathique hôtel à la gestion familiale se trouve au cœur d'un village pittoresque dans le centre de l'Écosse et constitue un pied-à-terre confortable et de prix raisonnable pour la découverte touristique des environs.

In deze eetzaal kunt u genieten van een exclusief Schots of standaard ontbijt voordat u eropuit gaat naar Drynen, Midden-Schotland, Loch Lomond of de Trossachs.
Vous pourrez y déguster un petit déjeuner écossais ou continental avant de partir à la découverte de Drymen, du centre de l'Écosse, du Loch Lomond et des Trossachs.

Moffat, dat in het midden van de Southern Upland Way ligt, is een uitstekende uitvalsbasis voor wie in dit deel van Schotland wil wandelen.
Pour les amateurs de marche à pied, Moffat se trouvent au milieu du chemin de randonnée Southern Upland Way et constitue une base idéale pour partir à la découverte de l’Écosse.

Het ligt te midden van een van de mooiste gebieden van Schotland. De Loch Ness Lodge kan aan al uw wensen voldoen en is de ideale locatie voor een unieke conferentie, een feestje of een intieme bruiloft.
Quels que soient vos besoins, le Loch Ness Lodge constitue un endroit parfait, que cela soit pour un événement d'entreprise grâce auquel vous voulez sortir du lot, pour une soirée de fête ou un mariage intime.