Traduction de «midden van mooie landschapstuinen » (Néerlandais → Français) :

Deze accommodatie ligt te midden van mooie landschapstuinen.
Il se trouve dans un agréable jardin paysager.

Het Corinthia Palace Hotel Spa wordt omgeven door mooie, landschapstuinen en is een vredige plek voor een ontspannen vakantie in een van de beste 5-sterrenhotels van het eiland.
Au sein de superbes jardins paysagers, le Corinthia Palace Hotel Spa offre un cadre paisible pour un séjour de détente.

De mooie landschapstuinen lenen zich uitstekend voor een fijne wandeling. Ter ontspanning kunt u op het terras neerstrijken.
Vous pourrez vous promener dans les somptueux jardins paysagers ou vous détendre sur la terrasse.

De mooie landschapstuinen lenen zich uitstekend voor een fijne wandeling. Ter ontspanning kunt u op het zonneterras neerstrijken.
Promenez-vous dans les somptueux jardins paysagers ou détendez-vous sur la terrasse bien exposée.

Borgo Storico Seghetti Panichi is al 150 jaar het eigendom van de familie Panichi en is tegenwoordig een luxehotel dat persoonlijk service en onovertroffen oog voor detail biedt.U kunt heerlijk ontspannen in de mooie landschapstuinen die in 1875 zijn ontworpen door de Duitse botanist Winter.
Le Borgo Storico Seghetti Panichi, demeure de la famille Panichi depuis 150 ans, est désormais un hôtel de luxe proposant un service personnalisé et une infaillible attention au détail. Détendez-vous dans ses magnifiques jardins paysagers conçus en 1875 par le botaniste allemand Winter.

Agriturismo Savoca ligt in mooie landschapstuinen en biedt een buitenzwembad en een biologisch restaurant.
Entouré de jardins paysagers, l'Agriturismo Savoca comprend une piscine extérieure et un restaurant bio.

Het Kilverts is gevestigd in een groot, Edwardiaans huis en beschikt over een levendige bar, een bekroond restaurant en mooie landschapstuinen.
Situé dans une grande maison édouardienne, le Kilverts propose un bar animé, une cuisine primée et de jolis jardins paysagers.

Het all-inclusive resort IC Santai bevindt zich aan het strand van Belek, te midden van uitgestrekte landschapstuinen.
Au bord de la plage, à Belek, le complexe hôtelier tout compris IC Santai se situe au cœur de vastes jardins paysagers.

Het Vila Luz biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid en uitzicht vanaf een klif op de Atlantische Oceaan, te midden van de landschapstuinen.
L'Aparthoel Vila Luz propose des logements indépendants nichés au milieu de jardins paysagers, sur une falaise avec vue sur l'océan Atlantique.

Het Bloo Lagoon Village ligt te midden van prachtige landschapstuinen.
Nichées dans de magnifiques jardins paysagers, les villas du Bloo Lagoon sont décorées dans un style tropical avec des toits de chaume.