Traduction de «middeleeuws gebouw naast » (Néerlandais → Français) :

Het 3-sterrenhotel Zum Spalenbrunnen is gevestigd in een middeleeuws gebouw naast de historische stadspoort het Spalentor, op slechts 5 minuten lopen van de oude binnenstad van Bazel.
Occupant un bâtiment médiéval situé près de la porte historique de Spalen, cet hôtel 3 étoiles se trouve à seulement 5 minutes de marche de la vieille ville de Bâle.

Het Arco dei Nobili bevindt zich in een charmant gebouw naast een middeleeuws kasteel. Het wordt omgeven door de wijngaarden op het platteland van Langhe.
L'Arco dei Nobili est un charmant bâtiment dressé à côté d'un château médiéval et entouré par les vignobles de la campagne des Langhe.