Traduction de «middeleeuwen de boerderij is rustig » (Néerlandais → Français) :

BB De Keyartmolen is een boerderij uit de middeleeuwen. De boerderij is rustig gelegen, op minder dan 10 minuten rijden van Bree.
Le BB De Keyartmolen est une ancienne ferme du Moyen Âge située au calme, à moins de 10 minutes de route de Bree.

De boerderij is bekroond met een welcome award van Fáilte Ireland en een AA 4-diamond van Ireland BB/Guesthouses. De boerderij is rustig gelegen, op een melkveebedrijf, en biedt een panoramisch uitzicht op de Atlantische Oceaan.
Approuvée par le Fáilte Irland et primée de 4 diamants AA, cette ferme laitière est située dans un quartier paisible, avec une vue panoramique sur l'océan Atlantique.

Deze kleine Apulische boerderij is rustig en landelijk gelegen in Cisternino.
Cette petite ferme de la région des Pouilles bénéficie d'un emplacement paisible au cœur de la campagne de Cisternino.

Deze boerderij is rustig gesitueerd in het dorp Bramberg en heeft een zonneterras met uitzicht op de bergen de Wildkogel en de Resterhöhe.
Situé au calme dans le village de Bramberg, le Fasserhof occupe une ferme dotée d'une terrasse bien exposée offrant une vue sur les monts Wildkogel et Resterhöhe.

Dit pension is gevestigd in een voormalige boerderij en rustig gelegen in het dorp Nordenau.
Installée dans une ancienne ferme, la maison d'hôtes Gästehaus Rötz bénéficie d'un emplacement paisible dans le village de Nordenau.

Deze 19e eeuwse boerderij is rustig gelegen op een gunstige locatie, dichtbij de snelweg A78, op ongeveer 15 minuten van de luchthaven van Prestwick en op 40 minuten van de internationale luchthaven van Glasgow.
Bénéficiant d'un emplacement tranquille et pratique, la ferme Nethermains House date du XIXe siècle et se trouve à proximité de la route A78, à environ 15 minutes de l'aéroport de Prestwick et à 40 minutes de l'aéroport international de Glasgow.

Boerderij De Fryhof BB biedt een verscheidenheid aan kamers in een boerderij in Grootschermer. De accommodatie ligt in een rustige omgeving op 2 km van het natuurreservaat Eilandspolder.
Situé dans un cadre paisible à Grootschermer, à 2 km de la réserve naturelle d'Eilandspolder, le Boerderij De Fryhof BB propose diverses chambres au sein d'une ferme.

Hotel de La Font ligt in het hart van Alt Empordà, op een rustige locatie met een geschiedenis die teruggaat tot de middeleeuwen.
L'Hotel de La Font Peralada est situé au cœur du Haut-Ampurdan, dans un emplacement paisible qui se distingue pour son passé médiéval.

Het hotel ligt in een rustige straat met monumentale panden en bestrating die stamt uit de middeleeuwen.
Il se situe dans une rue paisible pavée du Moyen-Âge abritant des édifices impressionnants.

Agriturismo Monteverde is een werkende boerderij die olijfolie, wijn en fruit produceert. De boerderij heeft een rustige, landelijke locatie op 2 km van het dorpscentrum van Castelnuovo Magra.
Situé en plein cœur d'une campagne paisible, à 2 km du centre du village de Castelnuovo Magra, l'établissement Agriturismo Monteverde est une ferme en activité produisant de l'huile d'olive, du vin et des légumes.