Vertaling van "middags warme dranken " (Nederlands → Frans) :

Het all-inclusive-arrangement is inclusief een welkomstdrankje, een ontbijtbuffet, een hapjes voor de lunch, 's middags warme dranken met gebak, 's avonds een dinerbuffet of een 3-gangenmenu, 1 keer per week een Tiroolse avond met lokale schnaps, een Italiaanse avond en een glühweinavond, gratis frisdrank van 10:00 tot 12:00 uur en gratis wijn en bier van 18:00 tot 21:00 uur.
L'offre tout compris inclut un verre de bienvenue, un petit-déjeuner buffet, une collation pour le déjeuner, des boissons chaudes et des gâteaux l'après-midi, un buffet ou un menu de trois plats le soir, une soirée tyrolienne avec du schnaps local, une soirée italienne et une soirée vin chaud une fois par semaine, des boissons sans alcool gratuites de 10h00 à midi, ainsi que du vin et de la bière gratuits de 18h00 à 21h00.

In de middag worden er gratis warme dranken en gebak geserveerd. Het diner is incousief een saladebuffet.
Des boissons chaudes accompagnées de gâteaux sont proposées dans l'après-midi. Le soir, le dîner inclut un buffet de salades.

U kunt overdag ook genieten van gratis warme dranken en 's middags van thee met cake.
Vous pourrez également déguster des boissons chaudes gratuites pendant la journée et un thé l'après-midi accompagné d'une part de gâteau.

Er is elke middag een gratis snack verkrijgbaar en in de lobby kunt u de hele dag door gratis warme dranken en fruit krijgen.
Tous les jours, vous pourrez dégustez gratuitement dans le hall un goûter, des boissons chaudes et des fruits toute la journée.

In de middag kunt u genieten van gratis warme dranken en zoete deegwaren terwijl u de krant leest.
Dans l'après-midi, vous pourrez apprécier gracieusement des boissons chaudes et des pâtisseries tout en lisant les journaux.

In aanvulling op het gratis lichte avondbuffet kunt u de hele dag van warme dranken en fruit genieten en 's middags van gratis wafels.
En plus du léger dîner buffet gratuit, vous pourrez profiter gratuitement de gaufres l'après-midi et de boissons chaudes et de fruits tout au long de la journée.

Indien u voor halfpension kiest, zijn warme dranken en zoete snacks in de middag bij de prijs inbegrepen.
Si vous réservez la formule demi-pension, des boissons chaudes et des collations sucrées sont également servies gratuitement dans l'après-midi.

Iedere middag worden er warme dranken en zelfgemaakte cakes en koekjes geserveerd.
Des boissons chaudes, des gâteaux et des biscuits faits maison vous seront servis tous les après-midis.

In de middag zijn er bijzondere koffie en andere warme dranken verkrijgbaar.
Des spécialités de cafés et d'autres boissons chaudes sont proposées l'après-midi.

Gasten kunnen ´s middags genieten van warme dranken bij de open haard en de hele dag een koel drankje bestellen bij de bar in de lobby.
Vous pourrez déguster une boisson chaude au coin de la cheminée dans l'après-midi et savourer des rafraîchissements tout au long de la journée au bar du hall.