Traduction de «middags koffie » (Néerlandais → Français) :

Het Magic Sunrise All-Inclusive Hotel biedt een all-inclusive programma, inclusief ontbijt, lunch, 's middags koffie en gebak, diner en een lichte maaltijd om middernacht.
Le Magic Sunrise All-Inclusive Hotel propose une formule tout compris incluant le petit-déjeuner, le déjeuner, le goûter (café et gâteau), le dîner et une collation de minuit.

Een verblijf op basis van volpension is inclusief ontbijt, lunch, 's middags koffie met gebak en een diner met een salade- en kaasbuffet.
La formule pension complète comprend le petit-déjeuner, le déjeuner, le dîner avec un buffet de salades et de fromages ainsi que du café et des gâteaux dans l'après-midi.

U kunt elke dag goed beginnen met een ontbijtbuffet. In het Seeschloss worden elke middag koffie en thee geserveerd.
Vous dégusterez sur place un petit-déjeuner buffet le matin ainsi qu'un thé ou un café dans l'après-midi.

Het terras ligt naast het park Linnanpuisto en is een populaire plek om 's middags koffie en 's avonds in de zomer cocktails te drinken.
Installée à proximité du parc Linnanpuisto, la terrasse est idéale pour prendre le café l'après-midi ou siroter des cocktails en soirée durant l'été.

Vanaf 1 november 2014 is een all-inclusiveverblijf inclusief ontbijtbuffet, een hapje of een lunchpakket, 's middags koffie met zelfgebakken taart en 's avonds soep en een buffet.
À compter du 1er novembre 2014, la formule tout compris inclut le petit-déjeuner buffet, une collation ou un déjeuner à emporter, du café ainsi que des gâteaux faits maison dans l'après-midi et des soupes ainsi qu'un buffet le soir.

Het all-inclusivearrangement is inclusief de hele dag door maaltijden, met een uitgebreid ontbijtbuffet, een lichte lunch, 's middags koffie en gebak, een dinerbuffet en rond middernacht een hapje.
La formule tout compris inclut les repas toute la journée, avec un petit-déjeuner buffet copieux, un déjeuner léger, un café et des gâteaux l'après-midi, un dîner buffet et des collations en soirée.

Het halfpension is inclusief een ontbijtbuffet, 's middags koffie en desserts, en een 5-gangendiner.
La demi-pension comprend un petit-déjeuner buffet, du café et des desserts l'après-midi, ainsi qu'un dîner 5 couverts.

Volpension is inclusief een uitgebreid ontbijtbuffet en diner, een lunchbuffet en 's middags koffie en drankjes, snacks en gebak.
La formule pension complète comprend un copieux petit-déjeuner buffet, un dîner, un buffet pour le déjeuner ainsi que du café, des boissons, des collations et des gâteaux l'après-midi.

Volpension is inclusief ontbijt, soep of een hapje voor de lunch, 's middags koffie met gebak en 's avonds een dinerbuffet.
La formule pension complète comprend le petit-déjeuner, une soupe ou une collation pour le déjeuner, du café accompagné de gâteaux dans l'après-midi, ainsi qu'un dîner sous forme de buffet.

All-inclusive bestaat uit een uitgebreid ontbijtbuffet, een lunchpakket of een snack tijdens de lunch, 's middags koffie, thee en gebak, en een 4-gangendiner in de avonduren.
La formule tout compris inclut un copieux petit-déjeuner buffet, un panier-repas ou une collation déjeuner, du café, du thé et des gâteaux dans l'après-midi, et un menu de 4 plats pour le dîner.