Traduction de «middags een buffet » (Néerlandais → Français) :

Het hotel biedt volpension met een ontbijtbuffet, 's middags een buffet met thee en koffie en een vijfgangendiner met de keuze uit verschillende hoofdgerechten en een voorgerecht- of saladebuffet, evenals alle alcoholvrije dranken.
L'hôtel propose une formule pension complète comprenant un petit-déjeuner buffet, un buffet l'après-midi avec thé et café, un dîner de 5 plats avec un choix de plats principaux et un buffet de salades ou hors-d'œuvre ainsi que toutes les boissons non alcoolisées.

Het halfpension bestaat uit een royaal ontbijt, 's middags een buffet met zelfgemaakt gebak, en een diner.
La demi-pension comprend un copieux petit-déjeuner le matin, un buffet de gâteaux faits maison proposé dans l'après-midi ainsi que le dîner.

Naast het ontbijt en diner verzorgt het hotel 's middags een buffet met snacks.
En plus du petit-déjeuner et du dîner, l'hôtel sert un buffet-snack dans l'après-midi.

Het Garden Restaurant bevindt zich bij het zwembad en serveert 's middags een buffet met gezonde vis, vlees en salades.
Le restaurant Garden se trouve au bord de la piscine. Vous pourrez y savourer un buffet pour le déjeuner avec du poisson frais, de la viande et des salades.

Het hotel verzorgt 's middags een buffet met salades en gebak.
L'après-midi, l'hôtel propose des salades et des gâteaux sous forme de buffet.

Halfpension is inclusief een uitgebreid ontbijtbuffet, 's middags een buffet met hapjes, en 's avonds een 5-gangendiner met keuze uit verschillende gerechten.
Le séjour en demi-pension au Dolomiten Resident comprend un copieux petit-déjeuner buffet, un goûter sous forme de buffet et un dîner composé de 5 plats à choisir parmi plusieurs propositions.

Volpension is inclusief een uitgebreid ontbijtbuffet, 's middags een buffet, en een diner, alsook alle niet-alcoholische dranken.
La pension complète inclut un copieux petit-déjeuner buffet, un buffet l'après-midi et le dîner, ainsi que toutes les boissons non alcoolisées.

De kamerprijs is inclusief een dagelijks ontbijtbuffet, 's middags een buffet met gebak en een 5-gangendiner in het eigen restaurant.
Le tarif des hébergements inclut un petit-déjeuner buffet quotidien, un buffet de gâteaux l'après-midi et un repas de 5 plats au restaurant de l'hôtel.

Een verblijf op basis van halfpension is inclusief een uitgebreid ontbijtbuffet, 's middags een buffet met zoete en hartige gerechten, en een romantisch 6-gangendiner met diverse gerechten.
La demi-pension comprend un copieux petit-déjeuner buffet, un buffet l'après-midi avec des plats sucrés et salés et un dîner romantique composé de 6 plats au choix.

Het Turkaez Restaurant serveert een scala aan internationale en Turkse gerechten, in de vorm van een buffet of à la carte'. s Middags is het goed toeven in de lobbylounge waar dan een gebak- en theebuffet wordt geserveerd.
Le restaurant Turkaez sert une gamme de plats turcs et internationaux, sous forme de buffet ou à la carte.