Vertaling van "meubilair het hotel " (Nederlands → Frans) :

De kamers zijn stijlvol ingericht met antiek meubilair. Het hotel ligt op een geweldige locatie voor het verkennen van het prachtige natuurschoon en de cultuur, geschiedenis en tradities van deze streek.
L'hôtel est idéalement situé pour explorer les magnifiques paysages de la région, ainsi que sa culture, son histoire et ses traditions.

De accommodatie wordt beheerd door een familie en heeft een interieur met smeedijzeren meubilair. Het hotel biedt kamers met een eigen badkamer, houten vloeren en uitzicht op de bergen.
Cet établissement à la gestion familiale dispose d'un mobilier en fer forgé ainsi que de chambres avec salle de bains privative, parquet et vue sur les montagnes.

L'Hôtel de Panette is gevestigd in een 18e-eeuws gebouw met antiek meubilair. Het hotel wordt omgeven door een tuin van 600 m².
Occupant un bâtiment du XVIIIe siècle doté d'un mobilier d'époque, l'Hôtel de Panette - Un Château en Ville est entouré d'un jardin de 600 m². Il s'agit de l'ancien domaine du roi Charles V d'Espagne lors de son exil.

U vindt er de laatste mandarijnentuin van Bodrum, ingericht met comfortabel rotan meubilair. Het hotel ligt in het hart van Bodrum en biedt autoverhuur en een excursiebalie.
Situé au cœur de Bodrum, l'hôtel dispose d'un service de location de voitures et d'un bureau d'excursions.

In de eetzaal met modern meubilair van Hotel Amber wordt elke ochtend een stevig ontbijtbuffet geserveerd.
Dotée d'un mobilier moderne, la salle à manger de l'Amber accueille un copieux petit-déjeuner buffet chaque matin.

Alle elegante kamers zijn voorzien van luxe meubilair. Het hotel biedt verder 2 zwembaden, gratis films op de kamer, een fitnesscentrum, een spa en 2 eigen restaurants.
Toutes les chambres élégantes disposent d'un mobilier haut de gamme, de 2 piscines, de films gratuits en chambre, d'une salle de sport, d'un spa et de 2 restaurants sur place.

Na een lange dag kunt u in de gezellige bar van Hotel Prinzregent am Friedensengel een drankje of een snack bestellen. Deze bar heeft houten meubilair. Het hotel heeft ook een Finse sauna voor ontspanning.
Après une longue journée, prenez un verre ou une collation dans le bar confortable de l'hôtel, orné d'un mobilier en bois, ou détendez-vous dans le sauna finlandais accessible gratuitement.

Ze herbergen een ware schat aan zeldzame en ongewone objecten, belangrijke kunstwerken en meubilair van bekende ontwerpers. U kunt bij het zwembad onder de oude olijfbomen ontspannen. Het restaurant van het hotel verzorgt een scala aan gerechten.
Elles renferment un véritable trésor d'objets rares et insolites, de meubles de grands designers et d’œuvres d'art significatives. Sous les oliviers centenaires, la piscine invite au repos et à la détente, tandis que le restaurant de l'établissement propose une variété de plats différents.

De kamers van Villaguna Residence Hotel zijn stijlvol en comfortabel en beschikken over modern meubilair.
Meublées dans un style contemporain, les chambres sont élégantes et confortables.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en beschikt nog steeds over een aantal van de originele kenmerken van de villa en een collectie antiek meubilair.
Cet hôtel à la gestion familiale comprend encore un certain nombre de caractéristiques d'origine de la villa et une sélection de meubles d'époque.