Vertaling van "meubilair en decor " (Nederlands → Frans) :

Het hotel biedt 44 tweepersoonskamers en 10 suites, die allemaal zijn uitgerust met designer meubilair en decor en de allernieuwste faciliteiten.
L'hôtel dispose de 44 chambres doubles et de 10 suites disposant toute d'un mobilier de designer et d'équipements modernes.

Het biedt kamers met een elegant decor en eigentijds meubilair.
Il propose des chambres au décor élégant et au mobilier contemporain.

Binnen vindt u decor met Arabische invloeden, antiek meubilair en prachtige kunst.
À l'intérieur, la décoration aux influences arabes, le mobilier ancien et les œuvres d'art précieuses confèrent à l'hôtel une ambiance de château médiéval.

De van airconditioning voorziene kamers van het Millennium Hotel Paris Opera hebben een antiek decor met kroonluchters en antiek meubilair.
Les chambres climatisées comprennent un décor d'époque et sont ornées de lustres et de meubles de style ancien.

De kamers kijken uit op de binnenstad van Siem Reap of op de binnenplaats van het hotel. Elke kamer is voorzien van airconditioning, Khmer-geïnspireerde, hedendaagse kunst, op maat gemaakt meubilair en een zomers decor.
Offrant une vue sur le centre-ville de Siem Reap ou la cour de l'hôtel, les chambres climatisées, inspirées de l'art contemporain Khmer, sont dotées d'un mobilier sur-mesure et d'un décor estival.

U zult zeker gecharmeerd zijn door deze individueel ingerichte appartementen met hun traditionele meubilair, houten balken en rustieke decor. Ze zijn elk tevens voorzien van een eigen keuken en een overdekte parkeerplaats.
L'établissement présente du mobilier traditionnel, des poutres apparentes et un décor rustique. Vous serez charmé par ses appartements à la décoration unique, équipés d'une cuisine et disposant d'un parking couvert.

Een combinatie van modern meubilair, een zwart-wit decor en originele interieurdetails zoals een open haard en houten balken zorgen voor een gezellige sfeer in de lounge.
Le salon présente une ambiance agréable, associant un mobilier moderne, une décoration monochrome et des éléments originaux, tels qu'une cheminée à foyer ouvert et des poutres apparentes.

Binnen in het hotel kunt u ontspannen te midden van het luxe, antiek aandoende meubilair en mooie, periodieke decor.
À l'intérieur, le mobilier d'époque, ancien et luxueux, invite à la détente.

In de ruime kamers van Hotel Restaurant MICHAELIS wordt een oud decor gecombineerd met modern meubilair.
Les chambres spacieuses de l'Hotel Restaurant MICHAELIS allient vieux décor et mobilier moderne.

Alle kamers zijn voorzien van antiek meubilair en een houten decor, en bieden een prachtig uitzicht op de tuin, de zee of de stad. Sommige kamers hebben een balkon of patio.
Offrant une jolie vue sur le jardin, la mer ou la ville, ses chambres disposent toutes d'un mobilier ancien et d'une décoration en bois. Certaines possèdent aussi un balcon ou un patio.