Vertaling van "meubilair en beschikken " (Nederlands → Frans) :

De studio's en appartementen van het Golden Sun beschikken over tegelvloeren en houten meubilair en beschikken over een kitchenette met een koelkast.
Dotés de carrelage et d'un mobilier en bois, les studios et les appartements du Golden Sun disposent d'une kitchenette avec un réfrigérateur.

De kamers van het Anna zijn voorzien van tegelvloeren, witgekalkte muren en zorgvuldig uitgekozen meubilair en beschikken over een koelkast, een televisie en een kluis.
Dotées de carrelage, de murs blanchis à la chaux et de meubles choisis avec soin, les chambres sont équipées d'un réfrigérateur, d'une télévision ainsi que d'un coffre-fort.

De kamers van het Pod Wawelem zijn ingericht met houten meubilair en beschikken over verwarming, een bureau en een satelliet-tv.
Décorées de meubles en bois, les chambres chauffées du Pod Wawelem comprennent un bureau, une télévision par satellite ainsi qu'une bouilloire électrique.

De moderne kamers van Hotel Chandler zijn ingericht met kersenhouten meubilair en beschikken over een 32-inch flatscreen-tv en een iPod-dock.
Les chambres modernes de l'Hotel Chandler sont pouvues de meubles en cerisier, d'une télévision à écran plat de 81 cm et d'une station d'accueil pour iPod.

De lichte kamers zijn voorzien van houten meubilair en beschikken over een flatscreen-kabeltelevisie, een laptopkluisje en een badkamer met haardroger.
Les chambres lumineuses sont ornées d'un mobilier en bois et comprennent une télévision à écran plat recevant les chaînes du câble, un coffre-fort pour ordinateur portable ainsi qu'une salle de bains avec un sèche-cheveux.

Alle villa's zijn ingericht met modern meubilair en beschikken over een compleet uitgeruste keuken en een woonkamer met een flatscreen-tv met kabelzenders.
Toutes les villas sont décorées avec un mobilier moderne et disposent d'un salon avec télévision par câble à écran plat et d'une cuisine entièrement équipée.

Alle kamers van het IAT Plaza Hotel zijn ingericht met modern meubilair en beschikken over een bureau en een eigen badkamer.
Chaque chambre décorée avec un mobilier contemporain comprend un bureau et une salle de bains privative.

De kamers zijn ingericht in een traditionele stijl met houten meubilair en beschikken allemaal over een eigen badkamer en gratis WiFi.
Décorées dans un style traditionnel avec des meubles en bois, les chambres disposent d'une salle de bains privative et d'une connexion Wifi gratuite.

De kamers en-suites zijn ingericht met art deco-meubilair en beschikken over gratis WiFi, terwijl de suites voorzien zijn van een werkende open haard en een ligbad.
Les chambres et les suites sont décorées avec des meubles Art déco et disposent d'une connexion Wifi gratuite. Les suites possèdent en outre une cheminée et une baignoire.

De ruime kamers van Hotel Blattlhof zijn ingericht met houten meubilair en beschikken over een kabeltelevisie, een bureau en een badkamer met een haardroger.
Les chambres spacieuses de l'Hotel Blattlhof sont munies de mobilier en bois et disposent d'une télévision par câble, d'un bureau et d'une salle de bains avec sèche-cheveux.