Traduction de «meubels in rustieke toscaanse stijl » (Néerlandais → Français) :

Alle accommodatie is voorzien van gratis WiFi, meubels in rustieke Toscaanse stijl en terracotta- of parketvloeren.
Tous les hébergements disposent d'une connexion Wifi gratuite, de meubles toscans rustiques et d'un sol en terre cuite ou en parquet.

De rustieke kamers worden gekenmerkt door meubels in landelijke Toscaanse stijl, houten balkenplafonds en betegelde vloeren.
Les chambres présentent un style champêtre caractérisé par des meubles rustiques de style toscan, des poutres en bois et des sols carrelés.

Sommige hebben een rustieke Toscaanse stijl met houten meubels en terracottavloeren.
Certaines affichent un style rustique toscan, avec un mobilier en bois et un sol en terre cuite.

De kamers van Relais Poggio degli Olivi zijn ingericht in rustiek Toscaanse stijl en zijn voorzien van airconditioning, een koelkast en een eigen badkamer met bad of douche.
Les chambres sont meublées dans un style toscan rustique et possèdent la climatisation, un réfrigérateur et une salle de bains privative avec baignoire/douche.

Alle accommodaties zijn ingericht in rustieke Toscaanse stijl.
Tous les hébergements sont décorés dans un style rustique toscan.

De kamers van Relais Villa Acquaviva zijn ingericht in een rustieke, Toscaanse stijl.
Les chambres de l'établissement sont décorées dans un style toscan rustique.

De kamers van La Torricella zijn allemaal ingericht in een rustieke, Toscaanse stijl.
Les chambres de l'établissement La Torricella présentent toutes un décor toscan champêtre.

U heeft de keuze uit kamers en appartementen met allemaal een verschillend ontwerp, variërend van een klassieke vintagestijl tot een rustieke Toscaanse stijl.
Vous aurez le choix entre des chambres et des appartements, tous aménagés de façon différente, allant d'une décoration ancienne classique au style rustique toscan.

La Canonica beschikt over een buitenzwembad en een zonneterras en biedt accommodatie in een rustieke, Toscaanse stijl met een tuin.
Doté d'une piscine extérieure et d'une terrasse ensoleillée, l'établissement La Canonica propose un hébergement rustique de style toscan avec un jardin.

De accommodatie biedt gratis WiFi en is ingericht in een rustieke Toscaanse stijl.
Il propose des hébergements avec connexion Wifi gratuite meublés dans un style rustique toscan.