Vertaling van "meubels en vele hebben gewelfde " (Nederlands → Frans) :

De kamers beschikken over moderne en antieke meubels en vele hebben gewelfde plafonds.
Les chambres allient un mobilier ancien et moderne et nombre d'entre elles disposent de plafonds voûtés.

De kamers zijn ingericht met antiek, houten meubilair en kroonluchters en vele hebben gewelfde plafonds en stenen muren.
Les chambres sont ornées d'un mobilier d'époque en bois, de lustres et certaines affichent en outre des plafonds voûtés et des murs en pierre.

De lichte en luchtige kamers zijn voorzien van moderne meubels en vele hebben uitzicht over de haven.
Lumineuses et spacieuses, les chambres disposent d'un mobilier moderne et offrent pour la plupart une vue sur le port.

De appartementen zijn voorzien van moderne meubels en vele hebben een klein balkon met uitzicht op de stad.
Les appartements comprennent un mobilier moderne et nombre d'entre eux sont dotés d'un petit balcon avec vue sur la ville.

De suites van Palazzo Bernardini hebben gewelfde plafonds en antieke meubels.
Les suites du Palazzo Bernardini sont dotées de plafonds voûtés et de meubles d'époque.

Alle kamers van het Bellolio hebben gewelfde plafonds en houten meubels.
Toutes les chambres du Bellolio affichent des plafonds voûtés et un mobilier en bois.

De kamers beschikken over airconditioning en klassiek meubilair, en vele hebben historische parketvloeren en gewelfde plafonds.
Les chambres climatisées sont dotées de meubles d'époque. Plusieurs comportent du parquet et des plafonds voûtés anciens.

De grotkamers hebben gewelfde plafonds en zijn ingericht met traditionele handgemaakte meubels.
Dotées de plafonds voûtés, les chambres troglodytes du Fairyland sont décorées de meubles artisanaux traditionnels.

De kamers hebben een modern design en beschikken over moderne meubels en vele gemakken van thuis.
Les chambres, conçues dans un style contemporain, disposent d'un mobilier moderne et d'une gamme d'équipements vous offrant le confort de votre maison.

De accommodaties hebben hoge plafonds en zijn ingericht met natuurlijke materialen en meubels uit vele delen van de wereld. Ze zijn voorzien van airconditioning, een lcd-tv, een kluisje en Coco-Mat bedden.
Arborant de hauts plafonds, des matériaux naturels et des meubles provenant de nombreuses parties du monde, les logements disposent de la climatisation, d'une télévision à écran LCD, d'un coffre-fort et d'une literie Coco-Mat.