Vertaling van "meubels en stijlvol " (Nederlands → Frans) :

De moderne kamers zijn voorzien van elegante meubels en stijlvolle decoraties.
Les chambres modernes sont décorées avec élégance et possèdent un mobilier chic.

De kamers zijn gevestigd in een voormalige synagoge uit de 15e eeuw en hebben een verfijnde uitstraling en zijn voorzien van moderne meubels en stijlvolle details.
Situées dans une ancienne synagogue du XVe siècle, les chambres bénéficient d'une ambiance raffinée, avec un mobilier moderne et des détails élégants.

Er wordt elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet verzorgd in de Royal Lounge, die voorzien is van elegante houten meubels en stijlvolle verlichting.
Un petit-déjeuner buffet complet vous sera préparé tous les matins au Royal Lounge, un salon très chic pourvu d'un mobilier en bois et d'un éclairage élégant.

Er wordt een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd in de eetkamer van Hotel Zur Krone, die is ingericht met donkerhouten meubels en stijlvolle tinten rood en crème.
Un copieux petit-déjeuner buffet vous sera servi dans la salle à manger au mobilier de bois sombre de l'Hotel Zur Krone, décorée avec élégance dans des tons rouge et crème.

De grote tuinen zijn voorzien van rieten meubels en stijlvolle witte banken en tafels.
Les grands jardins possèdent des tables et des canapés blancs et élégants, ainsi que des meubles en osier.

De kamers zijn voorzien van airconditioning en hebben een witte inrichting met houten meubels en stijlvolle, rode accenten.
Les chambres climatisées du Best Western Yokohama affichent une décoration en bois combinant des détails blancs avec des accents rouges élégants.

De kamers hebben een eigen of gedeelde badkamer en een combinatie van traditionele, Andalusische meubels en stijlvolle, moderne accenten.
Le Nuevo Suizo propose des chambres avec salle de bains privative et commune, toutes décorées dans un style andalou traditionnel mais agrémentées de touches modernes et chic.

Acchiappasogni Luxury BB ligt in het middeleeuwse stadje Barga, in het Toscaanse platteland. Het BB is gevestigd in een gerenoveerd 17de-eeuws gebouw met design meubels en stijlvolle kamers met gratis WiFi en een minibar.
Situé dans la ville médiévale de Barga dans la campagne toscane, l'Acchiappasogni Luxury BB occupe un bâtiment rénové du XVIIe siècle. Il dispose d'un mobilier design ainsi que de chambres élégantes avec connexion Wifi gratuite et minibar.

De appartementen van City Starówka zijn voorzien van kabel-tv, mooie houten meubels en stijlvolle banken.
Les appartements du City Apartments sont dotés d'une télévision par câble, de meubles en bois et de canapés.

Ze hebben daarnaast een lichte parketvloer, donkere houten meubels en stijlvolle bloemstukken.
Elles arborent du parquet clair, un mobilier en bois foncé et d'élégantes compositions florales.