Vertaling van "meubels en beschikt " (Nederlands → Frans) :

Het door een familie beheerde complex is voorzien van witte, houten plafonds en meubels. Het beschikt over kamers en appartementen met airconditioning, een tv en een koelkast.
Doté de plafonds et de meubles en bois blanc, ce complexe à la gestion familiale se compose de chambres et d'appartements équipés de la climatisation, d’une télévision et d'un réfrigérateur.

Roses Villa is uitgerust met houten vloeren en moderne meubels. Het beschikt over 3 slaapkamers en 2 badkamers met een douche of bad.
Doté de parquet et d'un mobilier moderne, le Roses Villa se compose de trois chambres et de deux salles de bains avec douche ou baignoire.

Ferienwohnung Andreas is ingericht met lichte rustieke meubels en beschikt over 3 slaapkamers, een keuken, een badkamer en een woonkamer met een flatscreen-tv.
Décoré avec des meubles rustiques clairs, le Ferienwohnung Andreas dispose de 3 chambres, d'une cuisine, d'un salon avec une télévision par satellite à écran plat et d'une salle de bains.

Elke suite is uitgerust met moderne, lichte meubels en beschikt over kabel-tv en een zithoek met een bank.
Toutes les suites de l'Arcadia Tower sont dotées de mobilier moderne et lumineux, d'une télévision par câble et d'un coin salon avec canapé.

Elk functionele appartement van Casa Maria is ingericht met houten meubels en beschikt over een eigen balkon.
Chaque appartement du Casa Maria dispose de meubles en bois et d'un balcon privé, certains avec vue sur la ville.

Elke kamer is voorzien van stevige, houten meubels en beschikt over kabel-tv en een badkamer met een douche of bad.
Chaque chambre dispose d'un solide mobilier en bois, d'une télévision par câble et d'une salle de bains avec douche ou baignoire.

Hotel Adler Garni is voorzien van grenen houten meubels en beschikt over een zomerterras.
L'Hotel Adler Garni possède un mobilier en pin et une terrasse accessible en été.

Het appartement heeft een natuurstenen muur en is ingericht met handgemaakte meubels. Het beschikt over een volledig uitgeruste keuken met een eethoek, een woonkamer met een lcd-tv, en een badkamer met een inloopdouche.
Décoré avec des murs en pierre et un mobilier artisanal, l'appartement comprend une cuisine entièrement équipée avec un coin repas, un coin salon avec une télévision à écran LCD ainsi qu'une salle de bains pourvue d'une douche à l'italienne.

Moments Jimbaran heeft een teakhouten interieur met antieke meubels en beschikt over een eigen buitenzwembad met ligstoelen.
Doté d'un intérieur en teck et d'un mobilier ancien, le Moments Villa Jimbaran possède une piscine extérieure privée entourée de chaises longues.

Elke kamer is smaakvol ingericht met mooie meubels en beschikt over guest room management system (GRMS), airconditioning en een 47-inch flatscreen-tv met satellietzenders.
Décorée avec goût, chaque chambre climatisée dispose d'une télévision par satellite à écran plat de 120 cm, de beaux meubles et d'un système de gestion.