Vertaling van "meubels en balkenplafonds " (Nederlands → Frans) :

De kamers van het Poggio Bartoli beschikken over traditionele meubels en balkenplafonds.
Les chambres du Poggio Bartoli sont aménagées avec un mobilier traditionnel et des poutres apparentes.

De studio's zijn traditioneel ingericht met zachte kleuren, donkere houten meubels en balkenplafonds.
Les studios climatisés de l'établissement, qui s'ouvrent sur un balcon, sont décorés dans des tons doux avec un mobilier en bois sombre et des poutres apparentes.

De kamers van Hotel Pai zijn individueel vormgegeven en sommige hebben antieke meubels en balkenplafonds.
Les chambre de l'Hotel Pai sont climatisées et sont toutes décorées différemment. Certaines sont ornées d'un mobilier ancien et de poutres apparentes.

De appartementen hebben een typisch Toscaans interieur met houten meubels, houten balkenplafonds en smeedijzeren bedden.
Tous les appartements présentent une décoration de style toscan typique avec du mobilier en bois, des poutres apparentes et des lits en fer forgé.

De appartementen hebben een houten en stenen gevel, een kleurrijke inrichting en ruime kamers met moderne meubels en balkenplafonds.
Les appartements d'El Roble affichent une décoration colorée et des façades en bois ou en pierre. Ils comportent des chambres spacieuses avec un mobilier moderne et des poutres apparentes.

Het appartement is voorzien van klassieke houten meubels, houten balkenplafonds en een keuken.
Bénéficiant d'une connexion Wifi gratuite, l'appartement dispose d'un mobilier classique en bois, de poutres apparentes et d'une cuisine.

De Toscaans ingerichte appartementen bieden eigen kookgelegenheid en zijn voorzien van houten vloeren, meubels en balkenplafonds.
Revêtus de parquet, les appartements indépendants de style toscan présentent des poutres apparentes au plafond.

Het volledig gerenoveerde Il Macchione beschikt over rustieke appartementen met antieke meubels, houten balkenplafonds en gratis WiFi.
Entièrement rénové, le Macchione propose des appartements rustiques dotés de meubles anciens, de poutres apparentes et d'une connexion Wifi gratuite.

Alle accommodaties zijn voorzien van antieke Venetiaanse meubels en balkenplafonds.
Tous les hébergements possèdent un mobilier d'époque vénitien et des poutres apparentes au plafond.

De kamers zijn voorzien van airconditioning, klassieke meubels, houten balkenplafonds, een eigen ingang, gratis WiFi en een flatscreen-tv.
Dotées d'une connexion Wifi gratuite, les chambres présentent un mobilier de style classique et des poutres apparentes. Elles disposent de la climatisation, d'une entrée privée et d'une télévision à écran plat.