Vertaling van "meubels en authentieke " (Nederlands → Frans) :

De indrukwekkende superior kamers en-suites zijn voorzien van antieke meubels en authentieke plafondschilderingen.
Les chambres supérieures et les suites sont dotées d'un mobilier ancien et d'un plafond avec fresques d'origine.

Alle kamers van 3-sterrenhotel Alter Fritz zijn voorzien van kabel-tv, mooie houten meubels en authentieke houten balken.
Toutes les chambres de l'Hotel Alter Fritz, un établissement 3 étoiles, sont dotées d'une télévision par câble, d'un joli mobilier en bois et de poutres en bois authentiques.

Elke accommodatie wordt gekenmerkt door een authentieke inrichting en authentieke meubels en heeft toegang tot een gemeenschappelijke tuin met uitzicht op de stad.
Chaque logement présente une décoration et un mobilier anciens et donne accès à un jardin commun avec vue sur la ville.

Villa Excelsior betovert u met zijn authentieke meubels en flair van de vorige eeuw.
La Villa Exelsior vous enchantera avec son mobilier original et son style du siècle dernier.

Het boetiekhotel biedt charmante kamers met authentiek Toscaanse meubels en douchecabines met hydromassage.
Cet hôtel propose des chambres de charme avec un mobilier toscan authentique et une cabine de douche à jets.

De authentieke zithoek met donkere houten meubels en rijke stoffen is een ontspannen plek om 's avonds een drankje te nuttigen.
Le salon authentique est décoré avec un mobilier en bois sombre et avec des tissus de qualité, ce qui en fait un endroit idéal pour se relaxer autour d'un verre en soirée.

Hôtel Henri 4 bevindt zich tussen de boulevards Saint-Michel en Saint-Germain, de 2 beroemdste en meest levendige straten in de Franse hoofdstad. Het charmante hotel verwelkomt u in een authentiek decor uit de 17de eeuw met elegante meubels en een open haard.
Situé entre les boulevards Saint-Michel et Saint-Germain, deux des rues les plus célèbres et les plus animées de la capitale française, cet hôtel de charme vous accueille dans un décor authentique du XVIIe siècle avec un mobilier élégant et une cheminée.

Hotel zum alten Schweizer heeft een traditionele Zwitserse buitenkant en beschikt over kamers met authentieke houten balken en elegante houten meubels.
Cet établissement, à la façade traditionnelle suisse, propose des chambres avec des poutres en bois authentiques et un élégant mobilier en bois.

Sommige kamers hebben authentieke, 18e-eeuwse Venetiaanse meubels.
Certaines chambres possèdent d'authentiques meubles vénitiens du XVIIIe siècle.

De ruime kamers zijn ingericht in de authentieke stijl van een Portugese villa, met antieke meubels en een neutraal decor.
Les chambres spacieuses sont décorées en respectant le style authentique d'une villa portugaise et en présentant un décor neutre.