Traduction de «metrostation state » (Néerlandais → Français) :

Het Comfort Suites Hotel ligt op slechts 5 minuten loopafstand van het metrostation State/Lake. De elegante winkels van de Magnificent Mile en het Art Institute van Chicago bevinden zich op ongeveer 1 kilometer afstand.
En outre, les installations comprennent une salle de sport ouverte 24h/24. Situé à seulement 5 minutes à pied de la station de métro State/Lake, le Comfort Suites Michigan Avenue se trouve à 800 mètres des élégantes boutiques du Magnificent Mile et de l'Art Institute of Chicago.

The Strand Hotel in Manhattan ligt op 1 huizenblok van een metrostation en op 6 minuten lopen van het Empire State Building.
L'hôtel The Strand Hotel est situé à Manhattan, à 1 pâté de maisons d'une station de métro et à 6 minutes à pied de l'Empire State Building.

Gelegen in het centrum van Manhattan, ligt dit hotel 10 minuten lopen van het Empire State Building en 1 straat van het 33rd Street metrostation.
Cet hôtel se trouve dans le centre de Manhattan, à 10 minutes de l'Empire State Building et à un pâté de maisons de la station de métro de la 33ème rue.

Het Herald Square Hotel is ideaal gelegen in Manhattan, op 2 stratenblokken van het Empire State Building en op een half blok van metrostation Herald Square. Dit historische hotel biedt uniek ontworpen accommodatie.
Idéalement situé à Manhattan, à quelques pas de l'Empire State Building et de la station de métro Herald Square, cet hôtel historique propose un hébergement au design unique.

Hotel Grand Union in Manhattan ligt op 2 straten van het Empire State Building en op 2 minuten lopen van metrostation 33rd Street-Lexington.
Cet hôtel de Manhattan est à 2 pâtés de maisons de l'Empire State Building et à 2 minutes à pied de la station de métro 33rd Street-Lexington.

Hotel 373 is een boetiekhotel op Fifth Avenue. Het ligt in de schaduw van het Empire State Building en op 5 minuten lopen van metrostation 34th Street - Herald Square.
Cet hôtel de caractère de la 5ème Avenue est installé à l'ombre de l'Empire State Building et à 5 minutes à pied de la station de métro 34th Street - Herald Square.

De accommodatie bevindt zich op 1 minuut lopen van het metrostation 53rd Street, vanwaar u eenvoudig naar het Empire State Building en Times Square reist.
À 1 minute à pied sur la rue 53rd Street, vous trouverez une station de métro qui vous permettra de rejoindre aisément l'Empire State Building et Times Square.

He bevindt zich op 5 minuten lopen van het Empire State Building en metrostation 34th Street-Herald Square.
L'Empire State Building ainsi que la station de métro 34th Street-Herald Square sont accessibles en 5 minutes de marche.

Het metrostation 51st Street ligt op 1 straat afstand. Hiervandaan heeft u goede verbindingen met de Grand Central Terminal en het Empire State Building.
Située à seulement un pâté de maisons, la station de métro de la 51e Rue vous permettra de rejoindre facilement la gare Grand Central Terminal et l'Empire State Building.

Dit hotel ligt op 10 minuten lopen van de metrostations Ontario Avenue en State Street.
Cet hôtel se trouve à 10 minutes de marche d'Ontario Avenue et de la station de métro de State Street, permettant d'accéder facilement aux sites d'intérêt de Chicago.