Vertaling van "metrostation shiodome " (Nederlands → Frans) :

Hotel Villa Fontaine Tokyo-Shiodome heeft directe toegang tot het metrostation Shiodome en ligt op 5 minuten lopen van het treinstation JR Shinbashi. Het hotel biedt moderne accommodaties met een gratis ontbijtbuffet.
L'Hotel Villa Fontaine Tokyo-Shiodome permet l'accès direct à la station de métro Shiodome et se trouve à 5 minutes à pied de la gare JR Shinbashi. Il propose des chambres modernes avec un petit-déjeuner buffet gratuit.

Het Park Hotel Tokyo biedt een adembenemend uitzicht op Tokyo en een gunstige locatie op een steenworp afstand van het metrostation Shiodome. Het beschikt over stijlvolle accommodatie met gratis WiFi, een 24-uursroomservice en een gepersonaliseerde kussenservice.
Le Park Hotel Tokyo jouit d'une vue magnifique sur la ville ainsi que d'un excellent emplacement à tout juste quelques pas de la station de métro Shiodome. Il propose un hébergement élégant avec une connexion Wifi gratuite, un choix de coussins et un service d'étage disponible 24h/24.

Gratis ontbijt is slechts een van de geweldige extraatjes in Hotel Villa Fontaine Tokyo-Shiodome, een uitstekende keuze voor reizigers die zoeken naar zakelijke hotels in Shiodome, vlak bij een metrostation.
Cet hôtel très pratique pour les voyages d'affaires près d'une station de métro (zone Shiodome) vous propose le petit-déjeuner gratuit. Hotel Villa Fontaine Tokyo-Shiodome vous invite à passer un séjour des plus agréables.