Het historische hotel The Carlyle, A Rosewood Hotel ligt op slechts 1 straat van Central Park en op 5 minuten lopen van het Metropolitan Museum of Art. U vindt er het Carlyle Restaurant en een 24 uursfitnessruimte.
Situé à seulement 1 pâté de maisons de Central Park, cet hôtel historique de Manhattan se trouve à 5 minutes à pied du Metropolitan Museum of Art. Il comprend le restaurant Carlyle et une salle de sport ouverte 24h/24.