Vertaling van "metro zijn eenvoudig " (Nederlands → Frans) :

Het bevindt zich onder de armen van Christus de Verlosser. Het stadscentrum en de metro zijn eenvoudig bereikbaar.
Il se trouve juste en-dessous du Christ rédempteur. Accès facile au centre-ville et au métro, proche des centres commerciaux Rio Sul et Botafogo Praia, et du complexe de cinéma Unibanco.

Het hotel ligt op slechts 350 meter van een afslag van de Boulevard Peripherique (de ringweg van Parijs) en gasten bereiken met de metro heel eenvoudig alle bezienswaardigheden van Parijs.
L'hôtel est situé à seulement 350 mètres de la sortie du boulevard périphérique de Paris et vous pourrez accéder facilement à toutes les attractions de la ville par le métro.

De Westfalenhallen en het stadion zijn eenvoudig met de metro te bereiken.
Le Westfalenhallen et le stade sont à quelques minutes en U-Bahn.

Het treinstation Gare Montparnasse is eenvoudig te bereiken met de metro (2 stations).
La Gare Montparnasse est à 2 stations de métro accessible à pied ou en voiture.

Het Reed Messe-congrescentrum, het Austria Center Vienna, het Donauinsel, het treinstation Praterstern (hogesnelheidslijn naar het vliegveld van Wenen) en het stadscentrum met de Stephansdom zijn eenvoudig via de U-Bahn (metro) te bereiken, net als het Prater-park en UNO City.
Le centre des congrès Reed Messe, l'Austria Center Vienna, la Donauinsel (île sur le Danube), la gare Praterstern (train rapide pour l'aéroport de Vienne), le centre-ville et la cathédrale Saint-Etienne, le Prater et UNO City sont facilement accessibles par U-Bahn.

Het openbaar vervoer is eenvoudig bereikbaar. De metro ligt op slechts 5 minuten lopen en het treinstation op 20 minuten met de auto.
Les transports sont facilement accessibles avec le métro à seulement 5 min à pied et la gare à 20 min en voiture.

Hotel Cabinn Metro ligt op 700 meter van het treinstation van Ørestad. Dit milieuvriendelijke hotel beschikt over gratis WiFi en eenvoudige, praktisch ingerichte kamers.
Situé à 700 mètres de la gare Ørestad, cet hôtel respectueux de l'environnement propose une connexion Wifi gratuite ainsi que des chambres sobres mais fonctionnelles.

Het SANA Lisboa Hotel bevindt zich op 5 minuten lopen van een metro- en busstation met uitstekende verbindingen, zodat u Lissabon eenvoudig kunt verkennen.
Le SANA Lisboa Hotel se trouve à 5 minutes à pied des lignes de métro et de bus de Lisbonne desservant l'ensemble de la capitale.