Vertaling van "meter ver weg " (Nederlands → Frans) :

Castelo de Beja ligt op slechts 700 meter van Pousada Beja, en Museu Rainha Dona Leonor is slechts 300 meter ver weg.
Le château Castelo de Beja se trouve à seulement 700 mètres du Pousada de Beja et le musée de la Reine Léonore n'est qu'à 300 mètres.

Hotel Le Riad, op 800 meter van het stadje Errachidia en op 2 km van de luchthaven, verwelkomt u in een oase van rust en zon, ver weg van de drukte van de grote toeristische bestemmingen.
Situé à 800 mètres de la ville d'Errachidia et à 2 km de l'aéroport, l'Hotel Le Riad vous accueille dans un havre de paix et de soleil, loin de l'effervescence des grandes villes touristiques.

Het Hotel Epicenter bevindt zich op slechts 800 meter van de snelweg Ljubljana-Koper-Triëst. Het is daarentegen rustig gelegen, ver weg van de grote wegen en het biedt een fantastisch uitzicht op het Nanos-gebergte.
Situé à seulement 800 mètres de l'autoroute Ljubljana-Koper-Trieste, l'hôtel Epicenter bénéficie toutefois d'une situation paisible à l'écart de la circulation et offre des vues imprenables sur les montagnes de Nanos.

Hotel Marina ligt in Ronchi, waar u kunt genieten van een rustige, groene omgeving, ver weg van de hectiek van de stad. Het bevindt zich toch op slechts 200 meter van het strand en op loopafstand van het centrum.
L'Hotel Marina est lové à Ronchi, dans un paisible environnement verdoyant à l'écart du tumulte de la ville et à seulement 200 mètres de la plage. Néanmoins, le centre-ville est facilement accessible à pied.

Het " Landhotel Broda" ligt ver weg van de drukte, op slechts 300 meter van de Tollensesee met haar strand, en dichtbij een prachtig fietspad.
Cet hôtel se trouve à l'écart de l'agitation, à 300 mètres du lac Tollensesee et des ses plages, et près d'un superbe sentier cyclable.

Het hotel ligt op 100 meter van de zee en niet ver van een groot openbaar park. Het heeft een centrale ligging in Porto Recanati, aan het einde van de belangrijke weg Corso Matteotti.
Situé à 100 mètres de la mer, à proximité d'un grand parc public, l'hôtel bénéficie d'un emplacement central à Porto Recanati, au bout du Corso Matteotti.