Vertaling van "meter boven de egeïsche " (Nederlands → Frans) :

Het Sun Rocks torent 300 meter boven de Egeïsche Zee uit. Het beschikt over een zwembad dat op de klif is gebouwd. Bij het zwembad vindt u een loungebar (geopend tussen 08:00 en 24:00 uur) en een restaurant.
Situé à 300 mètres d'altitude, au-dessus de la mer Égée, l'hôtel Sun Rocks comprend une piscine à flanc de falaise avec un bar-salon (ouvert entre 8h00 et minuit) et un restaurant au bord de la piscine.

Altana is gevestigd in een gerestaureerd gebouw uit 1700 en biedt luxe accommodaties met uitzicht op de caldera, gelegen op de vulkanische rotsen van Imerovigli op 400 meter boven de Egeïsche Zee.
Niché à 400 mètres au-dessus de la mer Égée, sur les roches volcaniques d'Imerovigli, l'Altana Traditional Houses and Suites est un bâtiment restauré datant de 1700. Il propose des logements de luxe avec vue sur la caldera.

Archontiko Elda ligt in Agios Dimitrios, 300 meter boven de zeespiegel, en biedt een panoramisch uitzicht op de Egeïsche Zee.
Situé 300 mètres au-dessus du niveau de la mer, l'Archontiko Elda se trouve à Agios Dimitrios et offre une vue panoramique sur la mer Egée.

Het Katikies Hotel ligt hoog op de kliffen van Oia, 90 meter boven het helderblauwe water van de Egeïsche Zee, en heeft een restaurant op het dak.
Perché sur les falaises d'Oia, à 92 mètres au-dessus des eaux turquoises de la mer Égée, le Katikies Hotel dispose d'un restaurant sur le toit.

Rosis Sonnbergstuben bevindt zich op 1.200 meter boven de zeespiegel en 400 meter boven Kitzbühel. Het heeft comfortabele kamers en-suites met modern comfort en rustieke meubels.
Situé à 1 200 mètres d'altitude et à 400 mètres au-dessus de Kitzbühel, le Rosis Sonnbergstuben propose des chambres et des suites confortables dotées d'un mobilier rustique et de tout le confort moderne.

Het hotel bevindt zich op 1425 meter boven zeeniveau en op slechts 8 minuten lopen van de lift naar het skigebied Gargellen, dat op 2300 meter boven zeeniveau ligt.
Situé à 1 425 mètres d'altitude, le Bradabella n'est qu'à 8 minutes à pied de la remontée mécanique menant au domaine skiable de Gargellen, s'élevant à 2 300 mètres d'altitude.

Igls ligt 900 meter boven de zeespiegel en 300 meter boven Innsbruck.
Igls est situé à 900 mètres d'altitude et à 300 mètres au-dessus d'Innsbruck.

Het Seminar- und Wellnesshotel ligt in een rustig, autovrije badplaats, 1300 meter boven de zeespiegel en boven Brunnen aan het meer van Luzern.
Le Seminar- und Wellnesshotel est situé dans un village sans voiture paisible, à 1 300 mètres d'altitude et surplombant Brunnen ainsi que le lac des Quatre-Cantons.

Alpenhotel Fernau ligt boven Neustift in de Stubaivallei, op 1.000 meter boven de zeespiegel.
L'Alpenhotel Fernau est situé au-dessus de Neustift, dans la vallée de Stubai, à 1 000 mètres d'altitude.

Hotel Belmont ligt in een prachtig natuurlandschap op 1.000 meter boven de zeespiegel op een prachtig, zonnig plateau boven Imst en de Inn-vallei.
Entouré par un paysage naturel magnifique, l'Hotel Belmont se trouve à 1 000 mètres au-dessus du niveau de la mer, sur un plateau bien exposé surplombant Imst et la vallée de l'Inn.