Traduction de «met engelstalig » (Néerlandais → Français) :

Sakura Hotel Jimbocho ligt op een gunstige locatie, op slechts 2 minuten wandelafstand van het metrostation Jimbocho. Deze internationaal georiënteerde accommodatie heeft vriendelijke, Engelstalige medewerkers.
Idéalement situé à seulement 2 minutes à pied de la station de métro Jimbocho, le Sakura Hotel Jimbocho et son sympathique personnel anglophone vous proposent un hébergement de type international.

Bij de receptie kunt u terecht voor de huur van dvd- en cd-spelers, een kopieerservice en Engelstalige kranten.
La réception assure des services de location de lecteurs DVD/CD et de photocopie.

Het hotel biedt vervoer van en naar de luchthaven en het treinstation, evenals rondleidingen met Engelstalige gidsen, naar de belangrijkste bezienswaardigheden van de regio, met inbegrip van Napels en Pompeï.
Des excursions avec guide anglophone vers les sites d'intérêt de la région, dont Naples et Pompéi, ainsi que des transferts vers l'aéroport et la principale gare ferroviaire, peuvent être organisés.

Er is een ondergrondse parkeergarage met parkeerservice en een souvenirwinkel in het Hotel de France, en een bioscoop waar Engelstalige films worden getoond bevindt zich in hetzelfde gebouw.
L'Hotel de France Wien possède une boutique de souvenirs et un parking souterrain avec un service de voiturier. Un cinéma diffusant des films en langue anglaise se situe dans le bâtiment de l'établissement.

Le Palais beschikt over een kleine bibliotheek met Frans- en Engelstalige boeken voor volwassenen en kinderen.
Le Palais abrite une petite bibliothèque remplie de livres en français et en anglais, pour adultes et enfants.

In de lounge met een kleine Engelstalige bibliotheek worden gratis thee en koffie aangeboden.
Du thé et du café sont proposés gratuitement dans le salon, qui comprend une petite bibliothèque d'ouvrages en anglais.

Het Engelstalige personeel bij de 24-uursreceptie kan helpen met rondleidingen naar de drijvende markt en het gratis boeken van bussen.
Le personnel anglophone de la réception ouverte 24h/24 pourra vous aider à organiser des visites au marché flottant et à effectuer des réservations pour vos trajets en bus gratuit.

Er is ook een 24-uursreceptie met Engelstalig personeel.
La réception et son personnel parlant anglais restent à votre disposition 24h/24.

Daarbij leest u bijvoorbeeld een plaatselijk of Engelstalig krantje of tijdschrift. Restaurant Tiffany serveert diverse lekkere warme en koude schotels, van zelfgemaakte streekgerechten tot Italiaanse cuisine.
Des chambres pouvant accueillir jusqu'à 4 personnes sont disponibles. Vous apprécierez le petit-déjeuner buffet gratuit copieux et varié qui vous est proposé le matin, tout en lisant un des journaux ou magazines régionaux ou anglais mis à votre disposition. Le restaurant du Tiffany propose toute une variété de plats chauds et froids savoureux, allant de la cuisine régionale à la cuisine faite maison en passant par les spécialités italiennes.

Het hotel beschikt over Engelstalige en Franstalige medewerkers.
Le personnel de l'établissement parle anglais et français.