Vertaling van "messe ligt " (Nederlands → Frans) :

Hamburg lijkt wel de poort naar de wereld: Het ibis Hamburg St. Pauli Messe ligt in het hart van de Hanzestad, op loopafstand van de haven en de aanlegsteigers, en de Reeperbahn ligt op steenworp afstand.
On pourrait croire que Hambourg est la porte du monde : l'ibis Hamburg St. Pauli Messe est situé au coeur de la ville hanséatique, à quelques minutes à pied du port et des pontons, et le quartier de Reeperbahn se trouve à deux pas.

Het ibis Frankfurt City Messe ligt vlakbij het expocenter Frankfurt Messe en heeft directe toegang tot de A648 snelweg.
L'ibis Frankfurt City Messe est proche du centre des expositions Frankfurt Messe et dispose d'un accès direct à l'autoroute A648.

Het ibis Wien Messe ligt dicht bij het expositiecentrum en Prater-park.
L'ibis Wien Messe est à deux pas du centre des expositions et du Prater.

Het ibis budget Hamburg St. Pauli Messe ligt vlakbij de Reeperbahn in het centrum.
L'ibis Budget Hamburg St. Pauli Messe est situé près de la rue Reeperbahn au centre-ville.

Het ibis Berlin Messe ligt direct naast het expocentrum.
L'ibis Berlin Messe est situé juste à côté du centre des expositions.

Het viersterrenhotel Mercure Stuttgart Sindelfingen an der Messe ligt in de mooie buitenwijken van Sindelfingen en dicht bij Stuttgart. Het hotel heeft 186 kamers met airco en gratis WiFi en heeft ook het grootste overdekte zwembad van Stuttgart.
Aux abords verdoyants de Sindelfingen et non loin de Stuttgart, vous trouverez le 4 étoiles Mercure Hotel Stuttgart Sindelfingen an der Messe et ses 186 chambres avec climatisation et WIFI gratuit ainsi que la plus grande piscine intérieure de tout Stuttgart.

Het viersterrencongreshotel Mercure Nürnberg an der Messe ligt op loopafstand van het expocenter.
L'hôtel 4 étoiles Congress Mercure Nürnberg an der Messe est à deux pas du centre d'exposition.

Expocenter, Zeppelin city en het Bodenmeer: ibis Friedrichshafen Airport Messe ligt bij de luchthaven en is dus de ideale locatie voor zakelijke en recreatieve activiteiten.
Site d'exposition, musée Zeppelin et lac de Constance : situé à la sortie de l'aéroport, l'Ibis Friedrichshafen Airport Messe est idéal pour les affaires et les loisirs.

Het ibis budget Hannover Messe ligt op slechts 5 minuten van het expocenter en 20 minuten van het stadscentrum.
L'ibis Budget Hannover Messe est à seulement 5 minutes du centre des expositions et à 20 minutes du centre-ville. Il est rapidement et facilement accessible depuis l'autoroute A7.

Het viersterrenhotel Mercure Hotel Residenz Frankfurt Messe ligt dicht bij het expocenter, de Festhalle en het congrescentrum van Frankfurt en is ideaal voor zakenreizigers en handelsbeursbezoekers.
Proche du Festhalle, du parc des expositions et du centre de congrès de Francfort, le 4 étoiles Mercure Hotel Residenz Frankfurt Messe, certifié CCH, est idéal pour les voyageurs d'affaires et les visiteurs de salons professionnels.