Traduction de «meritage » (Néerlandais → Français) :

The Meritage Resort and Spa met een spa biedt 322 kamers met een mp3 dock en designer toiletartikelen.
Si vous souhaitez passer un séjour agréable, choisissez ce village vacances avec spa. The Meritage Resort and Spa propose 322 chambres confortables qui comprennent une station d'accueil MP3 et des articles de toilette de luxe.

Het Meritage Resort Napa bevindt zich op 8 km van de luchthaven Napa County en op minder dan 5 km van de Chardonnay Country Club.
Le Meritage Resort and Spa est à 8 km de l'aéroport de Napa County et à moins de 5 km du Chardonnay Country Club.

Le Meritage biedt eersteklas gerechten uit de zuidkust, bereid met biologische en lokale ingrediënten.
Le Meritage sert une cuisine de la côte sud de première classe préparée avec des ingrédients biologiques et locaux.

Het Meritage Restaurant aan de haven van Boston biedt een wisselend, seizoensgebonden menu en een uitgebreide wijnkaart.
Le restaurant Meritage du port de Boston offre un menu saisonnier et une grande liste des vins.

Op de kamer vind je designer toiletartikelen, slechts een van de geweldige dingen in The Meritage Resort and Spa, dat een uitstekende oplossing is voor reizigers die zoeken naar ontspannende resorts in Napa.
The Meritage Resort and Spa vous propose des chambres avec des articles de toilette de luxe : une raison de plus pour réserver ce village vacances avec spa de Napa !

Als gast van Meritage Napa kunt u dineren in het Siena Restaurant en genieten van een drankje in de Meritage Bar.
Vous pourrez dîner au restaurant Siena et boire un verre au bar Meritage.

De ruime kamers van The Meritage zijn uitgerust met airconditioning, een cd-/dvd-speler, een kluisje, een haardroger, een strijkijzer en een koffiezetapparaat.
Les chambres spacieuses sont équipées de la climatisation, d'un lecteur CD/DVD, d'un coffre-fort, d'un sèche-cheveux, d'un fer à repasser et d'une cafetière.

Spa Terra at the Meritage is de ideale plek om tot rust te komen, met aromatherapie, bodyscrubs, schoonheidsbehandelingen, bodywraps, massages, gezichtsverzorgende behandelingen en massage- en behandelingskamers.
Réservez dès maintenant ce village vacances en copropriété très pratique pour les familles de Napa ! Spa Terra at the Meritage est le cadre parfait pour se détendre ; en effet, vous y trouverez l'aromathérapie, des gommages corporels, des soins corporels, des enveloppements corporels, des massages, des soins du visage et des salles de massage et de soins.

U kunt dineren bij het eigen restaurant Meritage van Claremont.
Vous pourrez prendre vos repas sur place au Meritage.

Na een drukke dag serveert de Meritage Restaurant Wine Bar van het hotel een diner.
Après une journée bien remplie, vous pourrez déguster un repas au restaurant et bar à vin de l'hôtel, le Meritage.