Vertaling van "meridien shanghai ligt " (Nederlands → Frans) :

Het beschikt over een verwarmd binnenzwembad en een hot tub. Le Royal Meridien Shanghai ligt naast het Shanghai-museum en het Shanghai Grand Theatre, op slechts 3 minuten lopen van het metrostation Volksplein (lijnen 1, 2 en 8), op 10 minuten lopen van de beroemde Bund en op 15 minuten lopen van zowel de Yuyuan Tuin als Xintiandi.
Implanté juste à côté du musée de Shanghai et de l'Opéra de Shanghai, l'établissement se trouve à 3 minutes à pied de la station de métro Place du Peuple (ligne 1,2 et 8), à 10 minutes de marche du célèbre Bund et à 15 minutes à pied du jardin Yuyuan ainsi que du quartier de Xintiandi.

Le Meridien She Shan Shanghai ligt aan de oever van het meer Yuehu, het grootste meer van Shanghai, en beschikt over moderne en chique kamers met een schilderachtig uitzicht.
Installé sur les rives du lac Yuehu, le plus grand de Shanghai, le Meridien She Shan Shanghai vous accueille des chambres modernes et chic offrant des vues panoramiques.