Vertaling van "merida ligt " (Nederlands → Frans) :

Ibis Merida ligt op 8 minuten rijden van het treinstation van Mérida en de kathedraal en biedt gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid en een bar in de lobby met snacks 24 uur per dag.
Situé à 8 minutes de route de la gare ferroviaire et de la cathédrale de Mérida, l'hôtel ibis Merida met gratuitement à votre disposition une connexion Wifi ainsi qu'un parking et abrite un bar du hall qui sert des collations 24h/24.

Het treinstation van Merida ligt op 1,5 km afstand en de luchthaven van Merida ligt op slechts 15 minuten rijden.
La gare de Mérida est installée à 1,5 km, tandis que l'aéroport de la ville se situe à seulement 15 minutes en voiture.

Hotel Romero Mérida ligt op slechts 4 km van de stad Mérida en heeft een buitenzwembad, gratis parkeergelegenheid en een café dat 24 uur per dag geopend is.
Situé à 4 km de la ville de Mérida, l'hôtel Romero Merida dispose d'une piscine extérieure, d'un café ouvert 24h/24 et d'un parking gratuit.

De kathedraal van Merida ligt op 5 km van Wyndham Merida.
La cathédrale de Mérida est accessible à 5 km du Wyndham Merida.

Het Hyatt Regency Merida ligt op minder dan 3 km van het centrum van Merida en beschikt over 2 eigen restaurants en een buitenzwembad op de derde verdieping.
Situé à moins de 3 km du centre-ville de Mérida, l'hôtel Hyatt Regency Merida dispose de 2 restaurants sur place et d'une piscine extérieure au 3ème étage.

Hotel Victoria Merida ligt aan de Paseo de Montejo, op 10 minuten rijden van het centrum van Mérida.
L'Hotel Victoria Merida est situé sur l'avenue Paseo de Montejo, à 10 minutes de route du centre de Mérida.

Het Velada Mérida ligt in het historische centrum van Mérida, op 300 meter van het Romeinse amfitheater en het nationale museum van Romeinse kunst. Het heeft een seizoensgebonden buitenzwembad en beschikt over kamers met gratis WiFi.
Le Velada Mérida se situe dans le centre historique de Mérida, à 300 mètres de l'amphithéâtre romain et du musée national d'art romain. Il comprend une piscine extérieure saisonnière et des chambres avec une connexion Wifi gratuite.

De kathedraal Mérida ligt op 1,5 km en het treinstation van Mérida ligt op ongeveer 10 minuten loopafstand.
La cathédrale de Mérida est située à 1,5 km et la gare à environ 10 minutes à pied.

De luchthaven van Mérida ligt op slechts 20 minuten rijden.
L'aéroport de Mérida est accessible en seulement 20 minutes en voiture.

De gerechten kunnen in de accommodatie worden bezorgd. Paseo Montejo ligt op 500 meter van Casa Carmita en de internationale luchthaven van Mérida ligt op 15 minuten rijden.
L'établissement se situe à 500 mètres du Paseo de Montejo, l'avenue principale de la ville, ainsi qu'à 15 minutes de route de l'aéroport international de Mérida.