Traduction de «merendeel van deze » (Néerlandais → Français) :

Het merendeel van de kamers ligt tegenover het park en heeft een prachtig uitzicht op de Monts du Lyonnais.
La plupart d" entre elles donnent sur le parc et ont une très belle vue sur les Monts du Lyonnais.

Het merendeel van de kamers heeft uitzicht op de tuinen en fonteinen.
La plupart des chambres font face aux jardins paysagers et aux fontaines.

U vindt het merendeel van de appartementen in het centrum van Boedapest.
La plupart des appartements sont situés dans le centre de Budapest.

Het merendeel van de kamers is voorzien van een bubbelbad en een marmeren open haard. De ruime kamers hebben hoge plafonds en zijn stijlvol ingericht.
La plupart des chambres dispose d'un bain à remous et d'une cheminée en marbre. Dotées d'une belle hauteur sous plafond, les chambres spacieuses présentent un mobilier élégant.

De suites hebben allemaal een moderne keuken en het merendeel biedt een prachtig uitzicht op Londen.
Les logements possèdent une cuisine intégrée moderne. La plupart offrent de superbes vues sur Londres.

Alle kamers zijn voorzien van beddengoed met een draaddichtheid van 280 TC, een flatscreen-tv, een koelkast met verse melk en water, thee- en koffiefaciliteiten en een uur gratis bellen naar de VS, het VK, Australië en het merendeel van Europa.
Toutes les chambres disposent de linge de lit de qualité, d'une télévision à écran plat, d'un réfrigérateur avec de l'eau et du lait frais, d'un plateau/bouilloire ainsi que d'une heure d'appels téléphoniques gratuits vers les États-Unis, le Royaume-Uni, l'Australie et une grande partie de l'Europe.

Het merendeel van de kamers heeft een balkon en sommige kamers zijn uitgerust met een open haard.
La plupart comportent un balcon, tandis que certaines chambres disposent également d'une cheminée.

Het merendeel van de kamers heeft een balkon.
La plupart sont pourvues d'un balcon.

Het merendeel van de kamers kijkt uit op het kanaal.
La plupart des chambres de l'établissement offre une vue magnifique sur le canal.

Het merendeel van de kamers hebben toegang tot een gedeelde badkamer en toilet.
La plupart d'entre elles disposent d'une salle de bains et de toilettes communes.