Vertaling van "meren liggen " (Nederlands → Frans) :

Beide meren liggen direct naast elkaar en zijn bereikbaar in 5 minuten rijden.
Ces derniers se trouvent l'un à côté de l'autre. Vous pourrez les rejoindre en 5 minutes en voiture.

Het is goed voorbereid op toeristen die op zoek zijn naar een bruisend nachtleven. Het wordt omgeven door 2 grote, natuurlijke zoutwater meren. Deze meren liggen in een nationaal beschermd natuurgebied en zijn de thuisbasis van een verscheidenheid aan vogelsoorten.
La ville est entourée de 2 grands lacs naturels d'eau salée qui constituent une réserve naturelle protégée et abritent de nombreuses espèces d'oiseaux.

Het staatpark Gulf State Park en de Shelby-meren liggen op minder dan 3 kilometer van de accommodatie.
Le parc de Gulf State et les lacs Shelby se situent, quant à eux, à moins de 3,2 km.

De warme Karinthische meren liggen op slechts 30 minuten rijden.
À 30 minutes en voiture, vous trouverez les lacs de la Carinthie dans lesquels vous pourrez vous baigner dans leur eau pure et agréable.

Een totaal van 16 meren liggen op verschillende hoogtes en worden gescheiden door barrières van travertijn. Ze zijn met elkaar verbonden via watervallen en cascades.
Seize 16 lacs au total, situés à des altitudes différentes, sont séparés par des barrières de travertin et reliés par des chutes d'eau ainsi que des cascades.

Het Killarney National Park en de meren liggen op 5 minuten rijden van het BB, evenals de winkelcentra van de stad.
Vous pourrez rejoindre le parc national et les lacs de Killarney, ainsi que les centres commerciaux de la ville en 5 minutes de route.

Het busstation ligt op 500 meter afstand en de Plitvic-meren liggen 30 km verderop. Het dichtstbijzijnde vliegveld is in Zagreb, 100 km verderop.
La gare routière se situe à 500 mètres, tandis que les lacs de Plitvice sont à 30 km. Installé à 100 km, l'aéroport de Zagreb est le plus proche.

De accommodatie ligt net achter het Sayat Nova Park en de 3 beroemde meren liggen op 5 minuten lopen.
Il se trouve juste derrière le parc de Nova Sayat, tandis que les 3 célèbres lacs sont situés à 5 minutes à pied.

Een groot sportcomplex is te vinden op 500 meter afstand en de Panonska meren liggen op 700 meter van het hotel.
L'hôtel se trouve à 500 mètres d'un grand complexe sportif et à 700 mètres des lacs Panonska.

De schilderachtige Prespes-meren liggen op minder dan 45 km van het Phaidon Hotel.
Les paysages bucoliques des lacs de Prespa sont situés à moins de 45 km de l'hôtel Phaidon.