Vertaling van "meren en rivieren " (Nederlands → Frans) :

De gerechten worden bereid met lokale ingrediënten, zoals vis uit meren en rivieren in de buurt.
Le poisson provient des lochs et des fleuves des environs.

Op korte loopafstand treft u stranden, meren en rivieren.
Les plages, les lacs et les rivières sont rapidement accessibles à pied.

Verschillende wandelpaden lopen vlak langs het Dale Gård en de nabijgelegen meren en rivieren bieden ideale mogelijkheden om te vissen.
Plusieurs sentiers de randonnée passent à proximité du Dale Gård, et vous pourrez pêcher dans les lacs et rivières avoisinants.

Gasten van het Yeats Village kunnen in Sligo genieten van de heldere meren en rivieren, de prachtige stranden en de indrukwekkende bergen.
Vous apprécierez les rivières et les lacs clairs de Sligo, ainsi que ses superbes plages et ses montagnes spectaculaires.

Als gast van het Markterwirt kunt u vissen in 4 verschillende meren en rivieren.
Un parcours de golf se situe à 4 km. Vous pourrez en outre pêcher à 4 endroits différents, dans des lacs et des rivières.

Serendipity grenst aan het Nationaal Park Wilderness, hierdoor heeft u de kans om de Garden Route te verkennen met zijn ongerepte stranden, bergen, bossen, meren en rivieren.
L'établissement borde le parc national Wilderness. Vous pourrez découvrir la Garden Route, avec ses plages immaculées, ses montagnes, ses forêts, ses lacs et ses rivières.

Het personeel kan u helpen bij het regelen van diverse outdooractiviteiten, zoals wandelen of vissen in een van de 65 meren of rivieren.
Le personnel pourra vous aider à organiser plusieurs activités de plein air, comme la randonnée pédestre et la pêche dans l'un des 65 lacs ou rivières.

U kunt vissen in de nabijgelegen meren en rivieren. In ​​10 minuten rijdt u naar het Werelderfgoed Ironbridge.
Vous pourrez également pêcher dans les lacs et rivières situés à proximité. En 10 minutes de route, vous découvrirez la vallée d'Ironbridge, classée au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Het Kyritzer Landhotel is een goede uitvalsbasis voor het verkennen van de meren en rivieren van Brandenburg.
Le Kyritzer Landhotel Heine est le pied-à-terre idéal pour explorer les lacs et les rivières du Brandebourg.

U kunt ook vissen in een van de vele nabijgelegen meren en rivieren.
Les rivières et lacs alentours se prêtent aussi parfaitement à la pratique de la pêche.