Traduction de «mercure quimper » (Néerlandais → Français) :

Mercure Quimper Centre voor zaken biedt 83 kamers met klimaatregeling.
Si vous souhaitez passer un séjour agréable, choisissez cet hôtel très pratique pour les voyages d'affaires. Mercure Quimper Centre propose 83 chambres confortables qui comprennent une télécommande pour régler la température ambiante.

Het Mercure Quimper Centre ligt in het hart van Quimper, tegenover het treinstation en op korte loopafstand van de Saint-Corentin-kathedraal.
Situé au cœur de Quimper, en face de la gare et à quelques minutes de marche de la cathédrale Saint-Corentin, cet hôtel Mercure récemment rénové possède un bar à l'atmosphère décontractée et un jardin paisible.

Het Mercure Quimper Centre is uitstekend aangesloten op het openbaar vervoer, waardoor u gemakkelijk dagtochten kunt maken: het bus- en treinstation ligt aan de voorzijde van het hotel.
Il vous sera facile de faire une excursion à la journée car l'hôtel est très bien desservi par les transports en commun (bus et train).

Het Mercure Quimper Centre hotel is gelegen tegenover het station, 20 minuten van de kust en vliegveld Quimper Cornouaille. Het hotel biedt geluiddichte kamers met airconditioning.
Situé face à la gare, au coeur du centre-ville, à 20 min du littoral et de l'aéroport Quimper Cornouaille, l'hôtel Mercure Quimper Centre dispose d'un ensemble de chambres climatisées et insonorisées.

Het Mercure Quimper Centre hotel is zeer geschikt voor familiefeesten of zakelijke bijeenkomsten”.
L'hôtel Mercure Quimper Centre se prête aussi bien à vos réceptions en famille, qu'à vos réunions de travail”.

Welkom bij Mercure Quimper Centre!
Mercure Quimper Centre vous souhaite la bienvenue !

Beschrijving van het hotel - Hotel Mercure Quimper Centre
Descriptif de l’hôtel - Hôtel Mercure Quimper Centre

Ms Sophie LAMOUR, Manager van het Hotel Mercure Quimper Centre, heet u van harte welkom
Ms Sophie LAMOUR, en charge de la direction du Hôtel Mercure Quimper Centre, vous souhaite la bienvenue.