Vertaling van "mercure hull " (Nederlands → Frans) :

Mercure Hull Royal Hotel voor zaken biedt 155 kamers met klimaatregeling.
Si vous souhaitez passer un séjour agréable, choisissez cet hôtel très pratique pour les voyages d'affaires. Mercure Hull Royal Hotel propose 155 chambres confortables qui comprennent une télécommande pour régler la température ambiante.

Mercure Hull Grange Park Hotel voor zaken biedt 100 kamers met klimaatregeling.
Si vous souhaitez passer un séjour agréable, choisissez cet hôtel très pratique pour les voyages d'affaires. Mercure Hull Grange Park Hotel propose 100 chambres confortables qui comprennent une télécommande pour régler la température ambiante.

Mercure Hull Grange Park Hotel biedt een 24-uurs roomservice aan zodat dit zakelijke hotel een uitstekende keuze is voor je verblijf.
Mercure Hull Grange Park Hotel offre un service en chambre 24 heures sur 24, ce qui fait de cet hôtel très pratique pour les voyages d'affaires la solution d'hébergement idéale pour votre prochain voyage.

Mercure Hull Royal Hotel ligt in het centrum van Hull, op loopafstand van een scala aan winkels, restaurants en musea.
L'hôtel Mercure Hull Royal est situé en plein cœur du centre-ville de Hull, à quelques pas de nombreux magasins, restaurants et musées.

Het Mercure Hull Grange Park Hotel ligt op slechts 15 minuten rijden van het centrum van Hull, en beschikt over een modern fitnesscentrum en gratis parkeergelegenheid.
Situé à seulement 15 minutes de route du centre-ville de Hull, le Mercure Hull Grange Park Hotel propose une salle de sport moderne et un parking gratuit.

Mercure Hull Royal Hotel heeft rechtstreeks toegang tot het centraal station Paragon. Dit Victoriaanse hotel bevindt zich op slechts 1 minuut lopen van het winkelcentrum St. Stephen's.
Disposant d'un accès direct à la gare centrale de Hull Paragon, ce grand hôtel de style victorien se trouve à seulement une minute à pied du centre commercial de St. Stephen.

De groene bossen rondom het plaatsje Raywell kunnen met de auto in 5 minuten worden bereikt. De Universiteit van Hull ligt op maar 15 minuten afstand van het Mercure Hull Grange Park Hotel, en The Deep Aquarium kan in 20 minuten worden bereikt.
L'université de Hull se situe à seulement 15 minutes et l'aquarium The Deep à 20 minutes du Mercure Hull Grange Park Hotel.

Alle moderne kamers in het Mercure Hull Royal Hotel zijn voorzien van een flatscreen-tv en een badkamer met douche, bad en haardroger.
Chaque chambre moderne de l'hôtel Mercure Hull Royal dispose d'une télévision à écran plat et d'une salle de bains équipée d'une douche, d'une baignoire et d'un sèche-cheveux.

Driesterrenhotel Mercure Hull Grange Park, een negentiende-eeuws herenhuis, biedt een oase van rust, te midden van 5 hectare fraai aangelegde tuinen en op korte afstand van het centrum van Hull en Beverley Racecourse.
Réservez au Mercure Hull Grange Park, manoir du 19e siècle transformé en hôtel 3 étoiles dans 5 hectares de jardins, proche du centre-ville de Hull et de Beverley Racecourse.