Vertaling van "mercure hotel gelegen " (Nederlands → Frans) :

Dit Mercure hotel, gelegen op 10 minuten van het SNCF treinstation en op 5 minuten van het stadscentrum, biedt moderne, geluiddichte kamers met airconditioning.
A 10 min de la gare SNCF et à 5 min du centre-ville, cet hôtel Mercure offre un ensemble de chambres contemporaines, climatisées et insonorisées.

Dit Mercure hotel, gelegen in het centrum van Nice in de levendige bloemenmarktbuurt, is perfect voor uw zakenreis of vakantie”.
Positionné au centre de Nice dans le quartier animé du marché aux fleurs, cet hôtel Mercure est l'adresse à noter pour vos voyages d'affaires ou de loisirs”.

“Op zoek naar een hotel dat comfort en rust biedt? Dit Mercure hotel, gelegen in het hart van de Marais Poitevin, is zeer geschikt voor een zakenreis of een vakantie, maar ook voor recepties en speciale gelegenheden”.
“Vous recherchez le confort dans un hôtel au calme ? Au coeur du Marais Poitevin, cet hôtel Mercure est une adresse adaptée pour organiser un séjour d'affaires ou de loisirs, mais aussi une réception ou une cérémonie”.

Het Mercure-hotel Auckland is gelegen aan de baai en biedt uitzicht op de spectaculaire haven en bruisende stad.
Situé sur le front de mer, le Mercure Auckland domine le spectaculaire port et la ville animée.

Het prestigieuze Mercure Catania Excelsior hotel, gelegen in Piazza Giovanni Verga, in het hart van Catania, voldoet aan de behoeften van zowel vakantiegangers als zakenreizigers.
Situé sur la Piazza Giovanni Verga, au coeur de Catane, le prestigieux hôtel Mercure Catania Excelsior satisfera les besoins des touristes comme des voyageurs d'affaires.

Het Mercure hotel is ideaal gelegen op loopafstand van het waterpark, de zeehaven, het concertgebouw, het Wintertheater en winkelcentra.
Situation idéale, non loin du parc aquatique, du port, de la salle de concert, du Winter Theater et des centres commerciaux.

“Welkom in Mercure Hotel Ginza Tokyo, gunstig gelegen op slechts twee minuten van de bekende Ginza Shopping Street.
“Bienvenue à l'hôtel Mercure Ginza Tokyo situé à seulement 2 minutes du célèbre quartier commercial de Ginza.

Mercure hotel San Sebastián Monte Igueldo is ideaal gelegen op de berg Igueldo, met panoramisch uitzicht over de zee en de baai van La Concha.
L'hôtel Mercure San Sebastián Monte Igueldo est idéalement situé sur le mont Igueldo et offre une vue panoramique sur la baie de La Concha.