Traduction de «mercure düsseldorf hafen ligt vlak » (Néerlandais → Français) :

Het viersterrenhotel Mercure Düsseldorf Hafen ligt vlak bij de Medienhafen en op loopafstand van de oude stad en het expocenter.
Le Mercure Hotel Düsseldorf Hafen 4 étoiles se trouve près du port de Medienhafen, proche de la vieille ville et du centre d'expositions.

In het viersterrenhotel Mercure Düsseldorf Hafen kunt u kiezen uit 'Standard'-, 'Superior'- en 'Privilege'-kamers, maar ook uit een van de 16 'Maisonette'-suites.
A l'hôtel 4 étoiles Mercure Düsseldorf Hafen, vous avez le choix entre nos chambres Standard, Supérieure et Privilège et nos 16 suites Maisonette.

“Welkom bij het viersterrenhotel Mercure Düsseldorf Hafen, op loopafstand van de Medienhafen en de gebouwen van de Landesregierung, op een steenworp afstand van de oude stad en de Königsallee en dicht bij het treinstation Völklinger Straße”.
“Bienvenue à l'hôtel 4 étoiles Mercure Düsseldorf Hafen, situé à proximité du quartier de Medianhafen et du gouvernement régional, à deux pas seulement de la vieille ville et de l'avenue Königsallee, près de la station de tramway de Völklingerstrasse”.

Het viersterrenhotel Mercure Düsseldorf Seestern ligt aan de rand van de stad en heeft 160 moderne kamers.
Situé aux abords de la ville, L'hôtel Mercure Düsseldorf Seestern 4 étoiles dispose de 160 chambres contemporaines.

Het Mercure Compiègne Sud ligt vlak bij het bos van Compiègne en op 52 km van Roissy Charles de Gaulle. Het hotel ligt in een rustige omgeving, op slechts een paar minuten van het stadscentrum.
A proximité de la forêt de Compiègne et à 52 km de l'aéroport Roissy Charles de Gaulle, l'hôtel Mercure Compiègne Sud se situe à l'écart de l'agitation urbaine, à quelques minutes en voiture du centre-ville.

Het viersterrenhotel Mercure Plaza Essen ligt vlak bij de Philharmonie concertzaal, het Aalto Theater en Folkwang museum.
Le 4 étoiles Mercure Hotel Plaza Essen est proche de la salle de concert Philharmonie, du théâtre Aalto et du musée Folkwang.

Mercure-hotel Yokosuka ligt vlak bij de marinehavens van Yokosuka en een uur per trein van Tokio-centrum. Van hieruit zijn de winkels en het entertainmentdistrict Honcho goed bereikbaar.
Situé à deux pas des bases navales de Yokosuka et à 1 h de train du centre-ville de Tokyo, le Mercure Hotel Yokosuka offre un accès facilité aux commerces, ainsi qu'au quartier animé de Honcho.